Jimmy Eat World — My Best Theory letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Best Theory" de Jimmy Eat World.
Letra
It’s been a long time, so long
There’s only one life I know (I know)
But I have my own mind
I’ll say so if it seems right
(Hey rush out)
I see your warm face with the soft mouth
But it speaks something else (else)
I’ll take my chances with the cast down
We can feel the air
Rush out, out from the center
Not like one side is any better
Stand up as they’ve been preaching
My best theory is already in me
(already in me) In me
(We can feel, we can feel the air
Rush out)
So many questions
And the answers come back unanswered
(unanswered anekatips)
Let’s hold the old script
It’s a new twist
You can feel the air
Rush out, out from the center
Not like one side is any better
Stand up as they’ve been preaching
My best theory is already in me
(already in me)
In a lonely real place
Neither part nor mistake
Not what you had with your time
My doubt seems fine, my true desire
My threat, my appetite
My true desire
I feel the air!
Rush out, out from the center
Not like one side is any better
Stand up and escape and breach it My best theory is already in me Rush, out from the center
Not like one side is any better
Stand up as they’ve been preaching
My best theory is already in me
(In me)
Tradução da letra
Há quanto tempo, tanto tempo.
Há apenas uma vida que eu conheço (eu sei)
Mas tenho a minha própria mente.
Digo-o se parecer certo.
Hey rush out)
Vejo a tua cara quente com a boca macia
Mas ele fala outra coisa (outra coisa))
Vou arriscar com o gesso para baixo.
Podemos sentir o ar
Corre para fora, para fora do centro
Não que um lado seja melhor
Levanta - te como eles têm pregado
A minha melhor teoria já está em mim.
em mim
(We can feel, we can feel the air
Corre!)
Tantas perguntas.
E as respostas voltam sem resposta
(sem resposta anekatips)
Vamos guardar o guião antigo.
É uma nova reviravolta.
Você pode sentir o ar
Corre para fora, para fora do centro
Não que um lado seja melhor
Levanta - te como eles têm pregado
A minha melhor teoria já está em mim.
(já em mim)
Num lugar solitário e real
Nem parte nem erro
Não o que tiveste com o teu tempo.
A minha dúvida parece boa, o meu verdadeiro desejo
A minha ameaça, o meu apetite
O meu verdadeiro desejo
Sinto o ar!
Corre para fora, para fora do centro
Não que um lado seja melhor
Levante - se e fuja e quebre-o a minha melhor teoria já está na minha corrida, fora do centro
Não que um lado seja melhor
Levanta - te como eles têm pregado
A minha melhor teoria já está em mim.
(Em mim)