Jimmy Eat World — In The Same Room letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In The Same Room" de Jimmy Eat World.
Letra
Fingers in, listen what voices say.
you always wrote for me, ego.
risk worth taking risk worth leaving.
seems i’m still afraid to promise.
too big to stop too big to hold on to.
trade up for the fast ride.
trade your friends.
train passes us.
pulling your teeth you push away.
cancel plans, cancel them all.
check your breath for cold and hold on.
please hold on.
no pictures left to burn good-bye to.
the smell of ash and white walls blank.
phase passes us.
horizontal lines and button up.
the drawers of paper all say one thing.
like music boxes custom made.
time passes us.
don’t move.
be still.
be silent.
Tradução da letra
Mete os dedos, ouve o que as vozes dizem.
sempre escreveste para mim, ego.
vale a pena correr riscos, vale a pena partir.
parece que ainda tenho medo de prometer.
demasiado grande para parar demasiado grande para te agarrares.
troca pela viagem rápida.
troca os teus amigos.
o comboio passa por nós.
arrancar-te os dentes afastas-te.
cancela os planos, cancela todos.
vê se tens frio na respiração e aguenta.
por favor, espere.
não há mais fotos para queimar.
o cheiro de cinzas e paredes brancas em branco.
a fase passa-nos.
linhas horizontais e botão para cima.
as gavetas de papel dizem uma coisa.
como caixas de música feitas à medida.
o tempo passa por nós.
não te mexas.
fica quieto.
Cala-te.