Jimmy Cliff — Piece Of The Pie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Piece Of The Pie" de Jimmy Cliff.
Letra
The lion is weak and ready for his jungle
What is the jungle
Equal rights and justice
And if he doesn’t get it He’s gon' to take it any way and anyhow
So you better give up We want our piece of the pie
Right here, right now
We want our piece of the pie
Right here, right now
We want our piece of the pie
Right here, right now
We want our piece of the pie
Right here, right now
They run our fathers up their pole
And try to take their soul
We realize we know the score
So don’t try that no more
No tricks, no traps, no lies, no gripes
Can’t hold us anymore
We’ve had enough of jive and bluff
We want our share for sure
We want our piece of the pie
Right here, right now
We want our piece of the pie
Right here, right now
We want our piece of the pie
Right here, right now
We want our piece of the pie
Right here, right now
A hungry man is a angry man
I hope you understand
Because a hand to mouth won’t work it out
Of this there is no doubt
We want our share, we have no fear
So you better beware
�??Cause a hungry mouth is a angry mouth
Worse without a job, hey
We want our piece of the pie
Right here, right now
We want our piece of the pie
Right here, right now, hey
We want our piece of the pie
Right here, right now
We want our piece of the pie (A seh a seh a seh a so a seh)
Right here, right now (A seh a seh a so oh)
Bom dee long dong bom bong bom da ding dong
Bom la bom bom bom bom dey
Rom bom bom bom ding dong a ring rong a free mon
Bom bom bom bom dey hey
We want our piece of the pie
Right here, right now
We want our piece of the pie
Right here, right now
There’s one thing we’d like to know
Where does the money go Cause some got it, and some drop it Well, someone ought to know
This life as living to offer
To every single one
Birds and bees, no woods and trees
There is no existence, hey
We want our piece of the pie, hey
Right now, right here
We want our piece of the pie
Right here, right now, hey
Bom dee long dong bom bong bom da ding dong
Bom la bom bom bom bom dey
Da diddle ling ding dong, da diddle ling ding dong
Da dong dong hey
Hey
We want our piece of the pie
Right here, right now, hey
We want our piece of the pie
Right here, right now, hey
We want our piece of the pie (A seh a seh a seh a so a seh)
Right here, right now (A seh a seh a so oh)
We want our piece of the pie (A seh a seh a seh a so a seh)
Right here, right now (A seh a seh a so oh oh so)
We want our piece of the pie
Right here, right now
We want our piece of the pie
Right here, right now
Tradução da letra
O leão está fraco e pronto para a sua selva
O que é a selva
Igualdade de direitos e justiça
E se ele não entender ele vai tomar de qualquer maneira e de qualquer maneira
Por isso é melhor desistires. queremos a nossa fatia de tarte.
Aqui e agora.
Queremos o nosso pedaço da Tarte
Aqui e agora.
Queremos o nosso pedaço da Tarte
Aqui e agora.
Queremos o nosso pedaço da Tarte
Aqui e agora.
Eles mandam os nossos pais pelo poste acima.
E tentar tirar-lhes a alma
Percebemos que sabemos o resultado
Por isso, não tentes mais isso.
Sem truques, sem armadilhas, sem mentiras, sem queixas
Já não nos pode segurar mais.
Estamos fartos de tretas e bluff.
Queremos a nossa parte de certeza
Queremos o nosso pedaço da Tarte
Aqui e agora.
Queremos o nosso pedaço da Tarte
Aqui e agora.
Queremos o nosso pedaço da Tarte
Aqui e agora.
Queremos o nosso pedaço da Tarte
Aqui e agora.
Um homem faminto é um homem zangado
Espero que compreendas.
Porque uma mão na boca não vai resultar.
Disso não há dúvida
Queremos a nossa parte, não temos medo
Por isso é melhor teres cuidado.
�??Porque uma boca esfomeada é uma boca zangada
Pior sem emprego, ei
Queremos o nosso pedaço da Tarte
Aqui e agora.
Queremos o nosso pedaço da Tarte
Aqui e agora.
Queremos o nosso pedaço da Tarte
Aqui e agora.
Queremos o nosso pedaço da torta (a seh a seh a seh a so a seh)
Aqui, agora mesmo (a seh a seh a so oh)
Bom dee long dong bom bong bom da ding dong
Bom la bom bom bom bom dey
Rom bom bom bom ding dong a ring rong a free mon
Bom bom bom bom dey hey
Queremos o nosso pedaço da Tarte
Aqui e agora.
Queremos o nosso pedaço da Tarte
Aqui e agora.
Há uma coisa que gostaríamos de saber.
Para onde vai o dinheiro porque alguns o têm, e outros o largam bem, alguém deve saber
Esta vida como vida para oferecer
A cada um deles
Aves e abelhas, sem bosques e árvores
Não existe existência.
Queremos o nosso pedaço da torta, hey
Agora mesmo, aqui mesmo.
Queremos o nosso pedaço da Tarte
Aqui e agora.
Bom dee long dong bom bong bom da ding dong
Bom la bom bom bom bom dey
Da diddle ling ding dong, da diddle ling ding dong
Da dong dong hey
Olá.
Queremos o nosso pedaço da Tarte
Aqui e agora.
Queremos o nosso pedaço da Tarte
Aqui e agora.
Queremos o nosso pedaço da torta (a seh a seh a seh a so a seh)
Aqui, agora mesmo (a seh a seh a so oh)
Queremos o nosso pedaço da torta (a seh a seh a seh a so a seh)
Aqui, agora mesmo (a seh a seh a so oh so oh so)
Queremos o nosso pedaço da Tarte
Aqui e agora.
Queremos o nosso pedaço da Tarte
Aqui e agora.