Jimmy Cliff — On My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On My Life" de Jimmy Cliff.
Letra
On my life I swear I 'll never let you down
On my life comes what may we 're heaven bounded
The time has come and we must stand, hand in hand
Sink or swim, we ' re moving and have faith within
On my life all in one I know we ' ll win
On my life rest assured I’ll never bend
I declared the rights I was to defend
Go on step fast and victory is a surety
Guarantee, security from almighty
On my life I 'd pledge with all solemnity
Yeah! Hey, now — w-w
Hum! Hum! Huuum!
On my life I swear I 'll never let you down
On my life comes what may we 're heaven bounded
Time has come and we must stand, hand in hand
Sink or swim, we 're moving and have faith within
On my life all in one I know we ' ll win
Oh! my love, on my life
On my life I swear to you
On my life oh, oh!
I swear to you any … day now
On my life I know we 'll win
I know I know It can ' t go wrong, yeah!
Tradução da letra
Juro pela minha vida que nunca te desiludirei
Na minha vida vem o que pode ser o céu limitado
Chegou a hora e temos de estar de pé, de mãos dadas.
Afundem-se ou nadem, movemo - nos e temos fé dentro de nós
On my life all in one I know we'll win
Pela minha vida, garanto-te que nunca me dobrarei.
Declarei os direitos que tinha de defender.
Avança depressa e a vitória é uma garantia
Garantia, segurança do Todo-Poderoso
Juro pela minha vida com toda a solenidade
Sim! Ei, agora ...
Hum! Hum! Huuum!
Juro pela minha vida que nunca te desiludirei
Na minha vida vem o que pode ser o céu limitado
Chegou a hora e temos de estar de pé, de mãos dadas.
Afundem-se ou nadem, movemo - nos e temos fé dentro de nós
On my life all in one I know we'll win
Oh! meu amor, pela minha vida
Juro pela minha vida
Pela minha vida.
Juro-te a qualquer momento.
Pela minha vida Sei que vamos ganhar
Eu sei que não pode correr mal, sim!