Jimmy Cliff — Love I Need letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love I Need" de Jimmy Cliff.
Letra
I say I can’t get
You know I can’t get
The love I need
The love I need
Maybe I’m just wasting time
Trying to get a fish on a line
Anyway, I’m a man, so I got to try
Maybe I’m just hard to please
But then again, it’s just my needs
Maybe it’s just the way that I am high
Because I can’t get
No, no, I can’t get
You know I can’t get
The love I need
The love I need
I know that it’s love it takes
To keep this man in me awake
And I find it hard to compromise
There’s no mountain hard to climb
When I got the love I need full time
To keep me satisfied and it’s just my size
Therefore I can’t get
You know I can’t get
No, no, I, I can’t get
The love I need
The love I need
I don’t want no part-time love
I don’t want no part-time love
Don’t want no part-time love
Don’t want no part-time love
Because I can’t get
I know I can’t get
No, no, I, I can’t get
The love I need
The love I need
Don’t want no part-time love (The love I need)
And I don’t want no part-time love (The love I need)
Don’t want no part-time love (The love I need)
Don’t want no part-time love (The love I need)
Part time love (The love I need)
(The love I need)
Tradução da letra
Eu digo que não consigo
Sabes que não consigo
O amor que preciso
O amor que preciso
Talvez esteja a perder tempo.
A tentar apanhar um peixe numa linha
Seja como for, sou um homem, por isso tenho de tentar.
Talvez seja difícil agradar-me
Mas, por outro lado, são as minhas necessidades.
Talvez seja a maneira como estou pedrado
Porque não consigo
Não, Não, Não consigo.
Sabes que não consigo
O amor que preciso
O amor que preciso
Eu sei que é preciso amor
Para manter este homem em mim acordado
E acho difícil comprometer
Não há montanha difícil de escalar
Quando tenho o amor que preciso a tempo inteiro
Para me manter satisfeito e é só o meu tamanho
Por isso não consigo
Sabes que não consigo
Não, Não, Não consigo.
O amor que preciso
O amor que preciso
Não quero amor em part-time.
Não quero amor em part-time.
Não quero amor em part-time
Não quero amor em part-time
Porque não consigo
Eu sei que não consigo
Não, Não, Não consigo.
O amor que preciso
O amor que preciso
Não quero nenhum amor em part-time (O amor que eu preciso)
And I don't want no part-time love (The love I need)
Não quero nenhum amor em part-time (O amor que eu preciso)
Não quero nenhum amor em part-time (O amor que eu preciso)
Amor em Part-time (O amor que eu preciso)
(The love I need)