Jimmy Cliff — I've Been Dead 400 Years letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Been Dead 400 Years" de Jimmy Cliff.

Letra

Been blind 400 years
Been blind 400 years
I had two good eyes but I couldn’t see
While wrong and right could not agree
Been blind 400 years
Been dead for 400 years (400 years, 400 years)
Been dead for 400 years (400 years, 400 years)
I had two good ears but I couldn’t ear
What reason for my fear
Been dead for 400 years (400 years, 400 years)
Been in a coma 400 years (400 years, 400 years)
Been in a coma 400 years (400 years, 400 years)
I’ve been wanting to speak but my tongue was tied
Good God, how I cried
Been in a coma 400 years (400 years, 400 years)
Hear me now
Hey hey hey now now
Been dead, 400 years (400 years, 400 years)
Been dead, 400 years (400 years, 400 years)
I wouldn’t sleep and I took my mind
Lost all knowledge of time and kind
Been dead ------- 400 years (400 years, 400 years)
Wake up, hey (400 years, 400 years)
Come on now, wake up (400 years, 400 years)
Hey (400 years, 400 years)

Tradução da letra

Está cego há 400 anos.
Está cego há 400 anos.
Tinha dois olhos bons, mas não conseguia ver.
Enquanto o errado e o certo não podiam concordar
Está cego há 400 anos.
Está morto há 400 anos (400 anos, 400 anos)
Está morto há 400 anos (400 anos, 400 anos)
Tinha duas orelhas boas, mas não conseguia ouvir.
Que razão para o meu medo
Está morto há 400 anos (400 anos, 400 anos)
Esteve em coma 400 anos (400 anos, 400 anos))
Esteve em coma 400 anos (400 anos, 400 anos))
Queria falar, mas a minha língua estava amarrada.
Meu Deus, como chorei
Esteve em coma 400 anos (400 anos, 400 anos))
Ouve-me agora.
Hey hey hey agora
Está morto há 400 anos (400 anos, 400 anos)
Está morto há 400 anos (400 anos, 400 anos)
Não dormiria e tomei a minha mente.
Perdeu todo o conhecimento do tempo e do tipo
Foi morto ------- 400 anos (400 anos, 400 anos)
Acorda, ei (400 anos, 400 anos)
Vá lá, acorda (400 anos, 400 anos)
Ei (400 anos, 400 anos)