Jimmy Buffett — Why You Wanna Hurt My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why You Wanna Hurt My Heart" de Jimmy Buffett.
Letra
Why you wanna hurt my heart?
Why you wanna hurt my heart?
When you know that I love you
Everybody else can see just how it ought to be Everybody but you
Played your little game of deception
Soon there’s gonna be a connection
When you’re blue
I know it’s just a cryin' shame
Nobody left to blame
Nobody but you
If I could turn back, if I could turn back the hands of time
I’d do you a favor, straighten out confusion in your mind
In your mind
Gonna see the voodoo lady
Before this thing drives me crazy
Learn what to do, do about you
Mix me up one of them potions, forget about my emotion
Forget about you
Why you wanna hurt my heart?
Why you wanna hurt my heart?
When you know that I love you
Everybody 'round us can see just how it outta be, everybody but you
Why you wanna hurt my heart?
Tradução da letra
Porque queres magoar o meu coração?
Porque queres magoar o meu coração?
Quando sabes que te amo
Toda a gente pode ver como deve ser toda a gente menos tu.
Joguei o teu joguinho de decepção.
Em breve haverá uma ligação
Quando estás azul
Sei que é uma pena chorar
Ninguém ficou para culpar.
Ninguém além de TI
Se eu pudesse voltar para trás, se eu pudesse voltar para trás as mãos do tempo
Eu fazia-te um favor, esclarecia a confusão na tua mente.
Na tua mente
Vou ver a Senhora do voodoo
Antes que isto me enlouqueça.
Aprender o que fazer, fazer contigo
Mistura-me uma daquelas poções, esquece a minha emoção
Esquece-te
Porque queres magoar o meu coração?
Porque queres magoar o meu coração?
Quando sabes que te amo
Todos à nossa volta podem ver como está, Todos menos tu.
Porque queres magoar o meu coração?