Jimmy Buffett — Trying To Reason With Hurricane Season letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trying To Reason With Hurricane Season" de Jimmy Buffett.
Letra
Squalls out on the gulf stream
Big storm’s comin' soon
I passed out in my hammock
And God I slept 'til way past noon
Stood up and tried to focus
I hoped I wouldn’t have to look far
I knew I could use a Bloody Mary
So I stumbled next door to the bar
And now I must confess, I could use some rest
I can’t run at this pace very long
Yes it’s quite insane, I think it hurts my brain
But it cleans me out and then I can go on There’s somethin' about this Sunday
It’s a most peculiar gray
Strollin' down the avenue that’s known as A1A
Feelin' tired, then I got inspired
I knew that it wouldn’t last long
So all alone I walked back home
Sat on my beach and then I made up this song
And now I must confess, I could use some rest
I can’t run at this pace very long
Yes it’s quite insane, I think it hurts my brain
But then it cleans me out and then I can go on Well the wind is blowin' harder now
Fifty knots or thereabouts
There’s white caps on the ocean
And I’m watchin' for waterspouts
It’s time to close the shutters
It’s time to go inside
In a week I’ll be in gay Paris
That’s a mighty long airplane ride
And now I must confess, I could use some rest
I can’t run at this pace very long
Yes it’s quite insane, I think it hurts my brain
But it cleans me out and then I can go on Coda:
Yes it cleans me out and then I can go on
Tradução da letra
Squalls out on the gulf stream
Vem aí uma grande tempestade.
Desmaiei na minha rede.
E Deus, dormi até ao meio-dia.
Levantou-se e tentou concentrar-se
Esperava não ter de olhar para longe.
Sabia que precisava de um Bloody Mary.
Então tropecei na porta ao lado do bar
E agora devo confessar que preciso de descansar.
Não consigo correr a este ritmo muito tempo.
Sim, é uma loucura, acho que me dói o cérebro.
Mas limpa-me e depois posso continuar há algo sobre este domingo
É um cinzento muito peculiar.
Caminhando pela avenida conhecida como A1A
Sinto-me cansado, depois fiquei inspirado.
Eu sabia que não ia durar muito.
Então sozinho voltei para casa
Sentei-me na minha praia e depois inventei esta canção
E agora devo confessar que preciso de descansar.
Não consigo correr a este ritmo muito tempo.
Sim, é uma loucura, acho que me dói o cérebro.
Mas depois limpa-me e depois posso continuar bem o vento sopra mais forte agora
Cerca de 50 nós
Há tampas brancas no oceano
And i'm watchin' for waterspouts
Está na hora de fechar as persianas.
Está na hora de entrar.
Daqui a uma semana estarei em Paris gay.
É uma viagem de avião muito longa.
E agora devo confessar que preciso de descansar.
Não consigo correr a este ritmo muito tempo.
Sim, é uma loucura, acho que me dói o cérebro.
Mas limpa-me e depois posso ir ao Coda.:
Sim, limpa - me e depois posso continuar.