Jimmy Buffett — Smart Woman (In A Real Short Skirt) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Smart Woman (In A Real Short Skirt)" de Jimmy Buffett.

Letra

Miscellaneous
Smart Woman
SMART WOMAN (IN A REAL SHORT SKIRT)
by Jimmy Buffett
Bimbo limbo is where I been.
I know you know it’s been wearin' me thin.
Times are changing, and I think it’s time.
I’m rearranging all the guilt in my mind.
I’m looking for a smart woman in a real short skirt,
A smart woman who knows how to flirt,
A smart woman, got a mind of her own,
A smart woman who’ll take me home,
Take me home.
I’m not your macho kind of guy,
But I can be so when I’m feeling shy.
Hey, baby, where’d you get your good looks?
Ooh, babe, I want to carry your books.
Beauty and brains (beauty and brains),
The best of both worlds (best of both worlds)
I think I could change (think I could change)
If you’d be my, be my, be my girl.
(CHORUS twice)

Tradução da letra

Diverso
Mulher Inteligente
MULHER INTELIGENTE (COM UMA SAIA MUITO CURTA)
de Jimmy Buffett
O limbo Bimbo é onde eu estive.
Eu sei que sabes que tenho andado a usar-me.
Os tempos estão a mudar e acho que está na hora.
Estou a reorganizar toda a culpa na minha mente.
Estou à procura de uma mulher inteligente com uma saia muito curta.,
Uma mulher inteligente que sabe namoriscar,
Uma mulher inteligente, tem uma mente própria.,
Uma mulher inteligente que me levará para casa,
Leva-me para casa.
Não sou o teu tipo de macho.,
Mas posso ser assim quando me sinto tímida.
Querida, onde arranjaste a tua beleza?
Querida, Quero levar os teus livros.
Beleza e inteligência (beleza e inteligência),
O melhor de ambos os mundos (o melhor de ambos os mundos))
Acho que posso mudar (acho que posso mudar)
Se queres ser minha, sê minha, sê minha menina.
(Coro duas vezes)