Jimmy Buffett — Saxophones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saxophones" de Jimmy Buffett.
Letra
I cut my teeth on Gumbo rock, Benny Stillman and Dr. John
Sweet Erma Thomas and Frogman Henry
Used to boogie woogie all night long
Though I love rock n' roll the acoustic guitar
Was the only way I had of becomin' a star
I’m doin' really nice and travellin' around
But they won’t play my record in my old home town
But if I had saxophones
Yeah, big baritone cleanin' up the muddy breaks
If I had saxophones
I could get some recognition from that Mobile, Alabama D.J.
Livin' by the ocean, sometimes I get the notion
To take my Janey downtown
We hang out in a funky little bar
They call it the «Shipwreck Lounge»
Well we get kind of drunk and we play rock n' roll
Grabbin' everybody right down in his soul
When we get to cookin' somethin’s still wrong
There’s still somethin' missin' from them good ole songs
But if we had saxophones
Big baritone cleanin' up the muddy breaks
If we had saxophones
I could make that joint shimmy like a big California earthquake
Yeah if we had saxophones
Yeah, big baritone cleanin' up the muddy breaks
If we had saxophones
I could get some recognition from that Mobile, Alabama D.J.
Tradução da letra
Cortei os dentes em Gumbo rock, Benny Stillman e Dr. John.
Sweet Erma Thomas and Frogman Henry
Costumava dançar woogie toda a noite
Embora eu adore rock N ' roll o violão
Era a única maneira de me tornar uma estrela
Estou a sair-me muito bem e a viajar por aí
Mas não vão tocar o meu disco na minha velha cidade.
Mas se eu tivesse saxofones
Sim, o grande barítono a limpar as pausas lamacentas
Se eu tivesse saxofones
Posso obter algum reconhecimento daquele telemóvel, Alabama D. J.
Vivendo Junto ao oceano, às vezes tenho a noção
Para levar a minha Janey para a baixa
Saímos num bar esquisito.
Chamam - lhe o "Shipwreck Lounge"»
Embebedamo-nos e jogamos rock N' roll.
Agarrando toda a gente na sua alma
Quando começamos a cozinhar algo ainda está errado
Ainda falta alguma coisa das Boas canções do ole
Mas se tivéssemos saxofones
Big barítono limpando as pausas lamacentas
Se tivéssemos saxofones
Podia fazer aquela espelunca vibrar como um grande terramoto na Califórnia
Sim, se tivéssemos saxofones
Sim, o grande barítono a limpar as pausas lamacentas
Se tivéssemos saxofones
Posso obter algum reconhecimento daquele telemóvel, Alabama D. J.