Jimmy Buffett — It's All About The Water letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It's All About The Water" de Jimmy Buffett.

Letra

Sheila
Watah in de kitchen!
Church
Water in the bar!
Ensemble
It’s all about da water, don’t you know
Kinja needs da water, da H2O
It’s all about da water, it ain’t no lie
Widout de water we shrivel up and die
Sheila
De main cistern go down to zero
De new bossman, he be a hero
Solve de problem, so give a cheer-o
He turn on de water!
Ensemble
Iris
I had my doubts about this New Yorker
Thought he’d just be a big talker
But as a bossman, he’s a corker
He turned on the water
Ensemble
Paperman
I’m new to Kinja, I admit
But nothing here’s gonna make me quit
This island don’t scare me a bit
I turned on the water!
Ensemble
It’s all about da water, don’t you know
All about da water, da H2O
All about da water, it ain’t no lie
Widout da water we shrivel up and die!
Ensemble

Tradução da letra

Sheila.
Watah na cozinha!
Igreja
Água no bar!
Conjunto
É tudo sobre a água, não sabes?
Kinja precisa da água, da H2O
É tudo sobre a água, não é mentira
Widout de water we shrivel up And die
Sheila.
A cisterna principal desce para zero.
De new bossman, ele será um herói
Resolve o problema, por isso Anima-te.
Ele liga a água!
Conjunto
Iris
Tinha as minhas dúvidas sobre esta nova-iorquina.
Pensei que seria um grande falador.
Mas como chefe, ele é um corker.
Ele ligou a água.
Conjunto
Paperman
Sou novo em Kinja, admito.
Mas nada aqui me fará desistir
Esta ilha não me assusta nem um pouco.
Liguei a água!
Conjunto
É tudo sobre a água, não sabes?
Tudo sobre a água, da H2O
Tudo sobre a água, não é mentira
Widout da água nós engelhamos e morremos!
Conjunto