Jimmy Buffett — Henny's Song: The Key To My Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Henny's Song: The Key To My Man" de Jimmy Buffett.
Letra
I find myself between two worlds
Bewildered all to hell
Up north I have my mid-town life
Down here my new hotel
What kind of a dream is this
Ion’t know where I will land
It’s a Caribbean fairy tale
The snow has turned to sand
But he’s happy
I understand
And thats the key
To my man
Bridge:
I’d like to have a clearer view
And listen to my hunches
Without the rum-lined Kinjan fog
Of a thousand planter’s Punches
Iguess I’ll have to let it go And simply tag along
Just let myself get all caught up Forget what’s right or wrong
What kind of dream is this
That’s causing me this strife
My husband’s chasing windmills
And I’m still the nervous wife
Cause he’s happy
And he’s my man
What good’s this key in my hand
Oh he’s happy
I understand
And that’s the key
To my man
Tradução da letra
Encontro-me entre dois mundos
Desorientado para o inferno
No norte tenho a minha vida de meia-cidade.
Aqui em baixo, o meu novo hotel.
Que tipo de sonho é este?
Ion't know where I will land
É um conto de fadas das Caraíbas.
A neve virou areia
Mas ele está feliz.
Eu entendo.
E essa é a chave
Ao meu homem
Ponte:
Gostaria de ter uma visão mais clara
E ouve os meus palpites
Sem o nevoeiro Kinjan alinhado com rum
De mil murros de plantador
Acho que vou ter que esquecer isso e simplesmente ir junto
Deixa-me ser apanhado esquecer o que está certo ou errado
Que tipo de sonho é este?
Isso está a causar-me esta luta.
O meu marido anda atrás de moinhos de vento.
E ainda sou a esposa nervosa
Porque ele está feliz.
E ele é o meu homem
De que serve esta chave na minha mão?
Ele está feliz.
Eu entendo.
E essa é a chave
Ao meu homem