Jimmy Buffett — Havana Daydreamin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Havana Daydreamin'" de Jimmy Buffett.
Letra
Stashed his trash in Ecuador
Bought a good suit of clothes
Flew on up to Mexico
Standin' by the shore
Waitin' for some mystery man
To pay him for his time
But thinkin' about all the money he’d made
Couldn’t help to ease his mind
Havana daydreamin'
Boy he’s just dreamin'
His life away
His daddy chopped that sugar cane
One day he fell dead
Jesus had a wanderin' feelin'
Swimmin' around in his head
Sailin' on a midnight boat
There were no questions asked
The water so green and the air was so clean
He just stuck right to his task
Havana daydreamin'
Boy he’s just schemin'
His life away
(instrumental)
Ceilin' fan it stirs the air
Cigar smoke does swirl
The fragrance on the pillowcase
And he thinks about the girl
Spillin' wine and sharin' good times
She sure could make him smile
He pays her well but what the hell
He’ll be movin' in a little while
Havana daydreamin'
Boy he’s just dreamin'
His life away
Havana daydreamin'
Boy he’ll be dreamin'
His life away
Tradução da letra
Escondeu o lixo no Equador.
Comprei um bom fato de roupa.
Voou para o México
De pé junto à costa
À espera de um homem misterioso
Para lhe pagar o seu tempo
Mas pensando em todo o dinheiro que ele ganhou
Não pude deixar de aliviar a sua mente.
Havana daydreamin'
Ele só sonha
A sua vida longe
O pai dele cortou a cana de açúcar.
Um dia ele caiu morto
Jesus tinha um sentimento de vaguear
Nadando na sua cabeça
Velejar num barco à meia-noite
Não foram feitas perguntas.
A água tão verde e o ar tão limpo
Ele apenas cumpriu a sua tarefa.
Havana daydreamin'
Rapaz, ele só está a tramar
A sua vida longe
(instrumental)
Ceilin ' fan it stives the air
O fumo dos charutos gira
A fragrância na fronha
E ele pensa na rapariga.
Spillin 'wine and sharin' good times
Ela podia fazê-lo sorrir
Ele paga-lhe bem, mas que se lixe.
Ele vai mudar - se daqui a pouco.
Havana daydreamin'
Ele só sonha
A sua vida longe
Havana daydreamin'
Boy he'll be dreamin'
A sua vida longe