Jimmy Buffett — Happily Ever After (Now And Then) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Happily Ever After (Now And Then)" de Jimmy Buffett.

Letra

I’ve been a stand-in, a stunt-man
I’ve taken some falls, troubles, I’ve had my share
But one has to learn how to run before walkin'
'Round breathin' that million air
Take it from me 'cuz I’ve found
If you leave it then somebody else is bound
To find that treasure, that moment of pleasure
When yours, it could have been
Some people never find it Some only pretend but me I just want to live happily ever after
Every now and then
I’ve been in vans and in bands
On and through stages, one thing I can conclude
One has to learn havin' fun is just smilin' through
Those changes in latitudes, changes in attitudes
Take it from me 'cuz I’ve found
If you leave it then somebody else is bound
To find that treasure, that moment of pleasure
When yours, it could have been
Some people never find it Some only pretend but me I just want to live happily ever after
Every now and then
Some people never find it Some only pretend but me Hell, I just want to live happily ever after
Every now and then
Every now and then
Every now and then
Happily ever after
Every now and then
Every now and then
Happily ever after

Tradução da letra

Tenho sido um substituto, um duplo.
Tive algumas quedas, problemas, tive a minha parte
Mas é preciso aprender a correr antes de andar
Respirando esse milhão de ar
Acredita em mim, porque encontrei
Se a deixares, então outra pessoa ficará amarrada.
Encontrar aquele tesouro, aquele momento de prazer
Quando a tua, podia ter sido
Algumas pessoas nunca a encontram, outras só fingem, mas eu só quero viver feliz para sempre.
De vez em quando
Estive em carrinhas e em bandas
Através de etapas, uma coisa posso concluir
É preciso aprender a divertir - se é só sorrir
Essas mudanças nas latitudes, mudanças nas atitudes
Acredita em mim, porque encontrei
Se a deixares, então outra pessoa ficará amarrada.
Encontrar aquele tesouro, aquele momento de prazer
Quando a tua, podia ter sido
Algumas pessoas nunca a encontram, outras só fingem, mas eu só quero viver feliz para sempre.
De vez em quando
Algumas pessoas nunca o encontram, outras só fingem, mas eu, Inferno, só quero viver feliz para sempre.
De vez em quando
De vez em quando
De vez em quando
Felizes para sempre
De vez em quando
De vez em quando
Felizes para sempre