Jimmy Buffett — Ain't He A Genius letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't He A Genius" de Jimmy Buffett.
Letra
See the lady
Smiles as if to tell
Her son remembers everyone
Treats 'em all quite well
He never asked for promises
And now his fame is wide
And everyone who knew him well shares a little pride
Ain’t he a genius
The boy’s become a star
And he smiles upon the faces
Who wish they could go far
Not long ago they criticized
The genius only wrote
And now they listen spellbound
With lumps caught in their throats
His virtue was sheer poverty
His vice was reading plays
While other children starved and fought
He learned just what to say
Through tension and confession
He beat the monster down
Then surfaced in society no longer underground
Ain’t he a genius
The boy’s become a star
And he smiles upon the faces
Who wish they could go far
Now they remember
Talk only of his good
While jealousy flows in their veins
And says I wish I could
Ain’t he a genius
Tradução da letra
Veja a senhora
Sorri como se dissesse
O filho dela lembra-se de todos.
Trata-os muito bem.
Ele nunca pediu promessas.
E agora a sua fama é grande
E todos os que o conheciam partilham um pouco de orgulho.
Não é um génio?
O rapaz tornou - se uma estrela
E sorri para os rostos
Quem dera que pudessem ir longe
Não muito tempo atrás eles criticaram
O génio só escreveu
E agora eles escutam spellbound
Com caroços presos nas gargantas
A sua virtude era pura pobreza.
O vício dele estava a ler peças de teatro.
Enquanto outras crianças passavam fome e lutavam
Ele aprendeu exatamente o que dizer
Através da tensão e da confissão
Ele espancou o monstro.
Em seguida, surgiu na sociedade não mais underground
Não é um génio?
O rapaz tornou - se uma estrela
E sorri para os rostos
Quem dera que pudessem ir longe
Agora eles se lembram
Fala apenas do seu bem.
Enquanto o ciúme corre nas suas veias
E diz que gostava de poder
Não é um génio?