Jimmy Bondoc — Just for That Moment letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just for That Moment" de Jimmy Bondoc.
Letra
just for that moment
i saw the girl in my mind
just for that night
i found the soul i’ll never find
i’ve been loving
a lady i’ve never been seen
a women created
in land i’ve never been
just for that moment
i felt what love should be
just for that night
i understand the poetry
of every romantic
who tried to write of love
but love on this earth fade
like the comets up above
comets coming
lovers lending
sunset sending
momentary light
i wish i may
i wish i might
have the love i saw
that night
just for that moment
the emptiness was gone
felt like the night is over
making way for dawn
i’ve been living
in a dreaminess night
sky of shooting star
but without a star in sight
that night to
oh darling i’ve been dreaming
Tradução da letra
só por esse momento
vi a rapariga na minha mente
só por aquela noite
encontrei a alma que nunca encontrarei
eu tenho amado
uma senhora que nunca fui Vista
uma mulher criada
em terra onde nunca estive
só por esse momento
eu senti o que o amor deveria ser
só por aquela noite
eu entendo a poesia.
de cada Romântico
que tentou escrever sobre o amor
mas o amor nesta terra desvanece-se
como os cometas lá em cima
cometas a chegar.
os amantes emprestam
enviar ao pôr-do-sol
luz momentânea
quem me dera poder
quem me dera.
tem o amor que eu vi
noite
só por esse momento
o vazio tinha desaparecido
senti como se a noite tivesse acabado.
abrindo caminho para o amanhecer
eu tenho vivido
numa noite de sonho
céu da estrela cadente
mas sem uma estrela à vista
naquela noite
Oh querida eu tenho sonhado