Jimmy Barnes — Rip It Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rip It Up" de Jimmy Barnes.
Letra
Cause it’s saturday night and I just got paid
Fool about my money don’t try to save
My heart says, go, go Have a time ‘cause it’s saturday night
And I’m feelin' fine
I’m wanna rock it up
I’m wanna rip it up
I’m wanna shake it up
I’m wanna ball it up
I’m wanna rip it up And ball tonight
I got me a date and I won’t be late
Pick her up in my ‘88
Shag it on down to the union hall
When the joint starts rockin'
We’ll have a ball
I’m wanna rock it up
I’m wanna rip it up
I’m wanna shake it up
I’m wanna ball it up
I’m wanna rip it up And ball tonight
Along about ten i’ll be flying high
Rocking on out into the sky
I don’t care how I spend my dow
Cause tonight I’m gonna be one happy soul
I’m wanna rock it up
I’m wanna rip it up
I’m wanna shake it up
I’m wanna ball it up
I’m wanna rip it up And ball tonight
Cause it’s saturday night and I just got paid
Fool about my money don’t try to save
My heart says, go, go Have a time ‘cause it’s saturday night
And I’m feelin' fine
I’m wanna rock it up
I’m wanna rip it up
I’m wanna shake it up
I’m wanna ball it up
I’m wanna rip it up And ball tonight
I’m wanna rock it up
I’m wanna rip it up
I’m wanna shake it up
I’m wanna ball it up
I’m wanna rip it up And ball tonight
Tradução da letra
Porque é Sábado à noite e acabei de receber
Tolo sobre o meu dinheiro não tente salvar
O meu coração diz, vai, Diverte - te porque é Sábado à noite
E sinto-me bem
Quero arrasar
Quero rasgá-lo
Quero abaná-lo
Quero dançar
Quero rasgá-lo e dançar esta noite
Tenho um encontro e não me vou atrasar.
Apanha-a no meu 88.
Vai para o salão da União.
Quando a espelunca começar a rolar
Vamos divertir-nos
Quero arrasar
Quero rasgá-lo
Quero abaná-lo
Quero dançar
Quero rasgá-lo e dançar esta noite
Por volta das dez estarei voando alto
Balançando no céu
Não me interessa como passo o meu dow.
Porque esta noite vou ser uma alma feliz
Quero arrasar
Quero rasgá-lo
Quero abaná-lo
Quero dançar
Quero rasgá-lo e dançar esta noite
Porque é Sábado à noite e acabei de receber
Tolo sobre o meu dinheiro não tente salvar
O meu coração diz, vai, Diverte - te porque é Sábado à noite
E sinto-me bem
Quero arrasar
Quero rasgá-lo
Quero abaná-lo
Quero dançar
Quero rasgá-lo e dançar esta noite
Quero arrasar
Quero rasgá-lo
Quero abaná-lo
Quero dançar
Quero rasgá-lo e dançar esta noite