Jimmy Barnes — No Second Prize letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Second Prize" de Jimmy Barnes.
Letra
I heard about a person who had a broken heart
With nothing to drive him on, no hope no spark no flame
He could’nt see at all tears they were blinding him
He kept it all inside, the guilt and all the pain
You know I say I tried to warn him
They had him backed up against the wall
I hope I’m not too late
No one can tell you exactly what you have gotta be You’ve got to stand your ground and fight to save your life
It may be hard but ooh ooh it’s the only way
Always remembering there ain’t no second prize
There ain’t no second prize
You know I say I tried to warn him
They had him backed up against the wall
Why can’t I stand up and try to tell him
They’ve got me backed up against the wall
I hope I’m not too late
No one can tell you exactly what you have gotta be You’ve got to stand your ground and fight to save your life
It may be hard but ooh ooh it’s the only way
Always remembering there ain’t no second prize
There ain’t no second prize
Oh no there ain’t no second prize
There ain’t no second prize
Oh no there ain’t no second prize
There’s not gonna be no second prize
Oh no there ain’t no second prize
Oh there’s no second prize
Oh no there ain’t no second prize
Never never never never gonna be Oh no there ain’t no second prize
Tradução da letra
Ouvi falar de uma pessoa que tinha um coração partido.
Sem nada para o conduzir, sem esperança nenhuma faísca nenhuma chama
Não conseguia ver as lágrimas que o cegavam.
Ele guardava tudo lá dentro, a culpa e toda a dor.
Sabes que digo que tentei avisá-lo
Encostaram-no à parede.
Espero que não seja tarde demais.
Ninguém te pode dizer exactamente o que tens de ser. tens de te defender e lutar para salvar a tua vida.
Pode ser difícil mas ooh ooh é a única maneira
Sempre a lembrar que não há segundo prémio
Não há segundo prémio
Sabes que digo que tentei avisá-lo
Encostaram-no à parede.
Porque não me consigo levantar e tentar dizer-lhe
Encostaram-me à parede.
Espero que não seja tarde demais.
Ninguém te pode dizer exactamente o que tens de ser. tens de te defender e lutar para salvar a tua vida.
Pode ser difícil mas ooh ooh é a única maneira
Sempre a lembrar que não há segundo prémio
Não há segundo prémio
Não há segundo prémio
Não há segundo prémio
Não há segundo prémio
Não haverá segundo prémio.
Não há segundo prémio
Não há segundo prémio.
Não há segundo prémio
Nunca nunca nunca nunca nunca vai ser Oh Não Não Não há segundo prémio