jimmie's chicken shack — Leech letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leech" de jimmie's chicken shack.
Letra
Take a look at me now
Take whatever you think u need
Ahh, ahh, ahh
Skin is turning to scar from the blood that you make me bleed
Ahh, ahh, ahh
There is one thing in life that you will never take from me
Cause i’m alive in a world
That you don’t see
I don’t care what you think
I’m suppose to be
All the good things in time
They come by me
Take a look at me now
And you can watch me bleed
Sink your hooks in me now hope you get what you think you need
Ahh, ahh, ahh
Living off of the life and the blood that you take from me
Ahh, ahh, ahh
Never felt so alive, you’ll survive, so i’ll cut you free
Cause i’m alive in a world
That you don’t see
I don’t care what you think
I’m suppose to be
All the good things in time
They come by me
Take a look at me now
And you can watch me bleed
Hangin' in
On me
Like a leech
Torn free
If it’s got soul you will suck it out
You is all you give a fuck about
Draining me so low
I know why you feed, 'cause you’re so hollow
With every breath take another bite
Which you need to take to get a feeling right
With no regret
Take a look me now, can take a look me now
Can’t take a look me now, can take a look me now
Can’t take a look me now, can take a look me now
Can’t take a look me now, can take a look me now
Can’t take a look me now, bleed me, she leech
Take a look at me, bleed me, she leech
Take a look at me, bleed me, she leech
Take a look at me, bleed me, she leech
Can’t take a look at me
Tradução da letra
Olha para mim agora.
Leva o que achares que precisas.
Ahh, ahh, ahh
A pele está a tornar-se uma cicatriz do sangue que me fazes sangrar.
Ahh, ahh, ahh
Há uma coisa na vida que nunca me tirarás
Porque estou vivo num mundo
Que não vês
Não me interessa o que pensas.
Suponho que sim.
Todas as coisas boas no tempo
Eles vêm por mim.
Olha para mim agora.
E podes ver-me sangrar
Enfia os teus ganchos em mim agora espero que consigas o que achas que precisas
Ahh, ahh, ahh
Viver da vida e do sangue que me tiras
Ahh, ahh, ahh
Nunca me senti tão vivo, vais sobreviver, por isso vou libertar-te.
Porque estou vivo num mundo
Que não vês
Não me interessa o que pensas.
Suponho que sim.
Todas as coisas boas no tempo
Eles vêm por mim.
Olha para mim agora.
E podes ver-me sangrar
Aguentando
Em mim
Como uma sanguessuga
Torn free
Se tem alma, vais sugá - la.
Tu és tudo o que te importa
Drenando-me tão baixo
Eu sei porque te alimentas, porque és tão vazia.
Com cada respiração, dê outra dentada.
Que precisas de tomar para ter a sensação certa
Sem arrependimento
Olha para mim agora, podes olhar para mim agora
Não podes olhar para mim agora, podes olhar para mim agora
Não podes olhar para mim agora, podes olhar para mim agora
Não podes olhar para mim agora, podes olhar para mim agora
Não posso olhar agora, sangrar-me, ela leech
Olha para mim, sangra-me, ela sanguessuga-se.
Olha para mim, sangra-me, ela sanguessuga-se.
Olha para mim, sangra-me, ela sanguessuga-se.
Não podes olhar para mim