Jimmie Rodgers — Tucumcari letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tucumcari" de Jimmie Rodgers.
Letra
Twelve more miles to Tucumcari
I’ve been hurrying there
To the gal I’m gonna marry
With the yellowest hair
{Left right march along
I’ve just gotta get home} (just gotta get home)
Ten more miles to Tucumcari
Then I’ll never more roam
(Tucumcari, Tucumcari, I just gotta get home)
Eight more miles to Tucumcari
It’s the fourth of July
Been three years in January
Since I kissed her goodbye
{Left right march along
I’ve just gotta get home} (just gotta get home)
Six more miles to Tucumcari
Then I’ll never more roam
(Tucumcari, Tucumcari, I just gotta get home)
Four more miles to Tucumcari
Not much further to go Got no time to waste or tarry
She’ll be waitin' I know
{Left right march along
I’ve just gotta get home} (just gotta get home)
Two more miles to Tucumcari
Then I’ll never more roam
(Tucumcari, Tucumcari, I just gotta get home)
Here I am in Tucumcari
Found my yellow-haired gal
Just in time to see her marry
With my very best pal
{Left right march along
Guess I better be gone} (I better be gone)
A thousand miles from Tucumcari
I’ll be rambling on
(Tucumcari, Tucumcari, I’ll be rambling on)
A hundred miles from Tucumcari
Down in Santa Fe Fell in love with a girl named Mary
Gee I’m happy today
{No more marching now
Found my honeycomb} (found my honeycomb)
I’ve forgotten Tucumcari
No more reason to roam
(Tucumcari, Tucumcari)
I’ve forgotten Tucumcari
No more reason to roooaaaammmmm
Transcribed by Little John
These lyrics were transcribed from the specific recording referenced
above, and are for personal use and research interest only.
Tradução da letra
Mais 12 milhas para Tucumcari
Tenho-me apressado.
Com a rapariga com quem vou casar
Com o cabelo mais amarelo
Esquerda direita marchar
Tenho de ir para casa.)
Mais dez milhas para Tucumcari
Então nunca mais vaguearei
(Tucumcari, Tucumcari, eu só tenho que ir para casa)
Mais oito milhas para Tucumcari
É o 4 de julho.
Faz três anos em janeiro
Desde que lhe dei um beijo de despedida
Esquerda direita marchar
Tenho de ir para casa.)
Mais seis milhas para Tucumcari
Então nunca mais vaguearei
(Tucumcari, Tucumcari, eu só tenho que ir para casa)
Mais quatro milhas para Tucumcari
Não há muito mais a fazer não há tempo a perder ou a demorar
Ela estará à espera eu sei
Esquerda direita marchar
Tenho de ir para casa.)
Mais duas milhas para Tucumcari
Então nunca mais vaguearei
(Tucumcari, Tucumcari, eu só tenho que ir para casa)
Aqui estou eu em Tucumcari
Encontrei a minha miúda de cabelo amarelo
Mesmo a tempo de a ver casar.
Com o meu melhor amigo
Esquerda direita marchar
É melhor ir-me embora.)
A mil milhas de Tucumcari
Estarei a divagar
(Tucumcari, Tucumcari, eu estarei divagando)
A 160 km de Tucumcari.
Em Santa Fé apaixonou-se por uma rapariga chamada Mary.
Estou feliz hoje.
Já chega de marchar
Encontrei o meu favo de mel)
Esqueci-me de Tucumcari.
Não há mais razões para vaguear
(Tucumcari, Tucumcari)
Esqueci-me de Tucumcari.
Não há mais razões para roooaaaammmm
Transcrito por Little John
Estas letras foram transcritas a partir da gravação específica referenciada
acima, e são apenas para uso pessoal e interesse de pesquisa.