Jimmie Rodgers — Old Pal of My Heart letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Old Pal of My Heart" de Jimmie Rodgers.

Letra

The shadows of twilight are falling
On a heart so lonesome and blue
I can hear a voice sweetly calling
And it brings back mem’ries of you
Old pal of my heart, are you lonesome?
Old pal of my dreams, are you blue?
It’s been many days since we parted
My thoughts are forever of you
Life is so empty without you
I long for you forever it seems
For I know you’ll always be the same sweetheart to me
When I come back to you in my dreams
And oh how I long for you darling
To hold you again tenderly
And hear you say that you always will be
Just the same old sweet pal to me

Tradução da letra

As sombras do Crepúsculo estão a cair
Num coração tão solitário e azul
Consigo ouvir uma voz a chamar docemente
E isso traz-te de volta memórias de TI
Velho amigo do meu coração, sente-se só?
Velho amigo dos meus sonhos, estás azul?
Já passaram muitos dias desde que nos separámos.
Os meus pensamentos são para sempre de TI
A vida é tão vazia sem ti
Anseio por ti para sempre parece
Pois sei que serás sempre a mesma querida para mim
Quando volto para ti nos meus sonhos
E como anseio por ti, querida
Para te abraçar de novo com ternura
E ouvir-te dizer que serás sempre
Apenas o mesmo velho amigo doce para mim