Jimi Jamison — November Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "November Rain" de Jimi Jamison.
Letra
In the face of morning I stand
Looking out my window at a cold November rain
In my arms I hold your memory
If only I could reach out just by calling your name
Maybe I’m crazy
Don’t know quite what to say
Maybe I’m a dreamer
And you’re just a wish away
Forever eyes of blue
Baby, I love you
Still remember when we first made love
How we listened to the thunder
Of a cold November rain
You were the star of my horizon
Now your picture by the window
Is all that remains
Maybe we were just too young
Who knows the reason why
True love cannot forget
How could you and I
Forever eyes of blue
Baby, I love you
Your strength gives me shelter
You’re the fire when the cold wind blows
Your light fills my darkness
You’re the dream at the end of my rainbow
In my arms I hold your memory
If only I could reach out just by calling your name
Maybe I’m crazy
Don’t know quite what to say
Maybe I’m a dreamer
And you’re just a wish away
Forever eyes of blue
Baby, I love you
Forever eyes of blue
I’ll wait forever if I have to
Tradução da letra
Em face da manhã eu fico
Olhando pela minha janela numa chuva fria de novembro
Nos meus braços guardo a tua memória
Se ao menos pudesse contactar-te só por chamar o teu nome
Talvez esteja louco.
Não sei bem o que dizer
Talvez eu seja um sonhador
And you're just a wish away
Para sempre olhos azuis
Querida, eu amo-te
Ainda te lembras quando fizemos amor pela primeira vez?
Como ouvimos o trovão
De uma chuva fria de novembro
Tu eras a estrela do meu horizonte
Agora a tua foto junto à janela
É tudo o que resta
Talvez fôssemos demasiado novos.
Quem sabe porquê
O amor verdadeiro não pode esquecer
Como pudeste tu e eu?
Para sempre olhos azuis
Querida, eu amo-te
A tua força dá-me abrigo.
És o fogo quando o vento frio sopra
A tua luz enche a minha escuridão
És o sonho no fim do meu arco-íris
Nos meus braços guardo a tua memória
Se ao menos pudesse contactar-te só por chamar o teu nome
Talvez esteja louco.
Não sei bem o que dizer
Talvez eu seja um sonhador
And you're just a wish away
Para sempre olhos azuis
Querida, eu amo-te
Para sempre olhos azuis
Vou esperar para sempre se for preciso.