Jim White — If Jesus Drove A Motor Home letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "If Jesus Drove A Motor Home" de Jim White.

Letra

If Jesus drove a motor home, I wonder would he drive pedal to the metal,
or real slow? Checking out the stereo. Cassette
playing Bob Dylan, motivation tapes. Tricked up Winnebago, with the tie-dye
drapes. If Jesus drove a motor home… If Jesus
drove a motor home, and he come to your town, would you try to talk to him?
Would you follow him around? Honking horns at the drive thru. Double-parking at the mall. Midnight at the Waffle House —
Jesus eating eggs with ya’ll. If Jesus drove a motor home… Buddha on a motorcycle, Mohammed in a train. Here come Jesus in the passing lane… but everybody smile, 'cause
everybody’s grooving. Ain’t nothing like the feeling of moving with a bona fide
motorized savior. Now if we all drove
motor homes, well maybe in the end, with no country to die for, we could just
be friends. One world as our highway. Ain’t
no yours or my way. We’d be cool wherever we roam — if Jesus drove a motor home.

Tradução da letra

Se Jesus conduzisse um motor para casa, pergunto-me se ele pedalaria até ao metal.,
ou muito devagar? A ver a aparelhagem. Fita
a tocar Bob Dylan, cassetes de motivação. Enganou o Winnebago, com a tinta de gravata.
cobrir. Se Jesus conduzisse um carro para casa ...
conduzia um carro para casa, e ele vinha para a tua cidade, podias tentar falar com ele?
Pode segui-lo? Buzinas no drive thru. Estacionamento duplo no centro comercial. Meia-noite na Waffle House —
Jesus a comer ovos contigo. Se Jesus conduzisse um carro para casa... Buda numa mota, Maomé num comboio. Aqui Vem Jesus na faixa de passagem ... mas todos sorriem, porque
estão todos a curtir. Não há nada como a sensação de se mover com uma boa-fé
Salvador motorizado. Agora se todos conduzirmos
motor homes, bem, talvez no final, sem País Por que morrer, nós poderíamos apenas
sejam amigos. Um mundo como a nossa auto-estrada. Não.
nem a tua nem a minha. Ficaríamos bem onde quer que andássemos, se Jesus conduzisse um carro para casa.