Jim Taylor — Battle of Pea Ridge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Battle of Pea Ridge" de Jim Taylor.
Letra
It was on March the 7th in the year of '62
We had a short engagement with Abe Lincoln’s crew
Van Dorn was our commander as you remember be
We lost 10.000 of our men, near the indian territory
Pat Price come riding up the line, his horse was in the pace
And as he gave the word 'retreat' the tears rolled down his face
Ten thousand deaths I rather die, than they should gain the field
From there he got a fatal shot and we were forced to yield
I know you brave Missouri boys were never yet afraid
Let’s try to form in order, retreat the best we can
The word retreat was passed along, it caused the heathen cry
Helter skelter through the woods, like lost sheep they did fly
At Springfield and Carthage many a hero fell
At Lexington and Dry Wood as near the truth can tell
But such an utter carnage as did I ever see
happened at old Pea Ridge near the indian territory
It was on March the 7th in the year of '62
We had a short engagement with Abe Lincoln’s crew
Van Dorn was our commander, as you remember be
We lost 10.000 of our men, near the indian territory
We lost 10.000 of our men, near the indian territory
Tradução da letra
Foi no dia 7 de Março de 62.
Tivemos um curto compromisso com a equipa do Abe Lincoln.
Van Dorn era o nosso comandante.
Perdemos 10.000 dos nossos homens, perto do território indiano.
Pat Price subiu a linha, seu cavalo estava no ritmo
E quando ele deu a palavra "retirada" as lágrimas rolaram para baixo de seu rosto
Dez mil mortes prefiro morrer do que ganhar o campo.
De lá ele teve um tiro fatal e fomos forçados a ceder
Sei que os bravos rapazes do Missouri nunca tiveram medo.
Vamos tentar formar-nos em ordem, retirar o melhor que pudermos
A palavra retirada foi passada, causou o grito pagão
Helter skelter através da floresta, como ovelhas perdidas eles voaram
Em Springfield e Cartago muitos heróis caíram
Em Lexington e Dry Wood tão perto da verdade pode dizer
Mas uma carnificina tão completa como alguma vez vi
aconteceu em old Pea Ridge perto do território indiano.
Foi no dia 7 de Março de 62.
Tivemos um curto compromisso com a equipa do Abe Lincoln.
O Van Dorn era o nosso comandante, como se lembram.
Perdemos 10.000 dos nossos homens, perto do território indiano.
Perdemos 10.000 dos nossos homens, perto do território indiano.