Jim Sullivan — Johnny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Johnny" de Jim Sullivan.
Letra
See the people run and gather:
How something high has caught their eye!
Ripening with the sound of something
The speaker stands to wave and cry
He says: «hear ye, hear ye, faithful poppets
Now something dreadful has occurred
And ye waste no time, ye heed my warning:
Little Johnny thinks he is a bird!»
Johnny, come down, come down from the sky;
Johnny, come down, you’re flying too high
Johnny yells full of the posture
Sailing high above the ground:
«I won’t drink your muddy water;
You’ll try your best and i won’t come down
Cause i can see your picture painted
And true, it’s part of life, i’m sure
And that don’t mean i’ve got to like it
And when the air is clean and pure.»
Johnny, come down, come down from the sky;
Johnny, come down, you’re flying too high
Johnny, tell us, tell us, will you
Just what secret have you found?
Do you really know the answer
How to sail above the ground?
Cause half is part of all an answer
And it’s better, sure, than none at all
And i can’t love no hand that strikes me;
If i shot him down, i’d surely fall
Johnny, come down, come down from the sky;
Johnny, come down, you’re flying too high
Tradução da letra
Vejam as pessoas a correr e a reunirem-se:
Como algo alto os chamou a atenção!
Amadurecendo com o som de algo
O orador está a acenar e a chorar
Ele diz: "Escutai, Escutai, fiéis papoilas
Agora algo terrível aconteceu.
E não percais tempo, Escutai a minha advertência.:
O pequeno Johnny pensa que é um pássaro!»
Johnny, desce, desce do céu;
Johnny, desce, estás a voar muito alto.
Johnny grita cheio de postura
Velejar acima do solo:
"Não vou beber a tua água lamacenta;
Vais dar o teu melhor e eu não vou descer.
Porque consigo ver a tua imagem pintada
E é verdade, faz parte da vida, tenho a certeza
E isso não significa que tenha de gostar.
E quando o ar estiver limpo e puro.»
Johnny, desce, desce do céu;
Johnny, desce, estás a voar muito alto.
Johnny, diz-nos, diz-nos, está bem?
Que segredo encontraste?
Sabes mesmo a resposta?
Como navegar acima do solo?
Porque metade é parte de tudo uma resposta
E é melhor, claro, do que nada.
E não posso amar nenhuma mão que me agrade;
Se eu o matasse, cairia de certeza.
Johnny, desce, desce do céu;
Johnny, desce, estás a voar muito alto.