Jim's Big Ego — Pascagoula Pawn & Gun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pascagoula Pawn & Gun" de Jim's Big Ego.
Letra
I had to pawn my gun to buy the bullets
Had to sell the bullets to get the gun
One day i’ll get them both together
Everybody better run
I’m in the back both of the Wendy’s
Waiting for my wife’s boyfriend to show
I can’t help the way i’m feeling
I just wanna let him know
But i had to pawn my gun to buy the bullets
Had to sell the bullets to get the gun
One day i’ll get them both together
Everybody better run
I was caught in a jam on the highway
Guess you chaps call it a quagmire
I heard one pop and then another
My ex just shot out both my tires
But i had to pawn my gun to buy the bullets
Had to sell the bullets to get the gun
One day i’ll get them both together
Everybody better run
I went back to rob that pawn shop
Made everyone get down on their knees
Man said are you taking all my money
I said no, i’d like those bullets please
Yeah i had to pawn my gun to buy the bullets
Had to sell the bullets to get the gun
One day i’ll get them both together
Everybody better run
Tradução da letra
Tive de penhorar a minha arma para comprar as balas.
Tive de vender as balas para conseguir a arma.
Um dia vou juntar os dois.
É melhor correrem todos.
Estou na parte de trás de ambos os Wendy's
À espera que o namorado da minha mulher apareça.
Não consigo evitar o que sinto
Só quero que ele saiba.
Mas tive de penhorar a minha arma para comprar as balas.
Tive de vender as balas para conseguir a arma.
Um dia vou juntar os dois.
É melhor correrem todos.
Fui apanhado num engarrafamento na auto-estrada.
Acho que vocês chamam-lhe um atoleiro.
Ouvi um estouro e depois outro
O meu ex disparou nos meus pneus.
Mas tive de penhorar a minha arma para comprar as balas.
Tive de vender as balas para conseguir a arma.
Um dia vou juntar os dois.
É melhor correrem todos.
Voltei para roubar aquela loja de penhores.
Fez toda a gente ajoelhar-se
Man said estás a levar todo o meu dinheiro
Eu disse que não, eu gostaria dessas balas, por favor.
Sim, tive de penhorar a minha arma para comprar as balas.
Tive de vender as balas para conseguir a arma.
Um dia vou juntar os dois.
É melhor correrem todos.