Jim Roll — 1955 letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "1955" de Jim Roll.

Letra

Your hair’s tied up in the eyes of my mind
And I want to take you out tonight
Just like they used to do in 1955
I just want to take you out tonight
And watch the sun die down
Over a sleepy little town
Maybe go for a ride
Back in 1955
But you’re too far away and we’re too educated
See these moderns minds move too fast
And maybe it’s just me and it’s prob’ly over-rated
But the simple loves were in the past
Or maybe I just miss you
Wondering if I’ll ever kiss you again
And you know I’ve never been to fond of life’s wondering way
But it’s a long long mile
And we can do it in style
If we just go for a ride
Back in 1955
Yeah maybe go for a ride
Back in 1955

Tradução da letra

O teu cabelo está amarrado nos olhos da minha mente
E quero levar-te a sair esta noite.
Tal como faziam em 1955.
Só quero levar-te a sair esta noite.
E ver o sol a pôr-se
Sobre uma cidadezinha sonolenta
Talvez ir dar uma volta
Em 1955
Mas você está muito longe e nós somos muito educados.
Vejam estas mentes modernas a moverem-se muito depressa.
E talvez seja só eu e seja muito mal avaliado
Mas os simples amores estavam no passado.
Ou talvez tenha saudades tuas.
A pensar se alguma vez te beijarei de novo
E sabes que nunca gostei do modo de pensar da vida
Mas é uma longa distância.
E podemos fazê-lo com estilo
Se formos dar uma volta
Em 1955
Sim, talvez dar uma volta.
Em 1955