Jim Reeves — Men With Broken Hearts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Men With Broken Hearts" de Jim Reeves.
Letra
You’ll meet many just ike me upon life’s busy street
With shoulders stooped and heads bowed down and eyes that stare in defeat
For souls that live within the past where sorrow plays all her parts
Where a living death is all that’s left for men with broken hearts
You have no right to be the judge to criticize and condemn
Just think but for grace of God it would be you instead of him
One careless step a thoughtless deed and then the mistery starts
And to those who weep death comes cheap these men with broken hearts
Oh so humble you should be if they come passing by For it’s written that the greatest men never get too big to cry
Some lose faith in love and life when sorrow shoots her darts
And with hope all gone they walk alone these men with broken hearts
You’ve never walked in that man’s shoes or seen things through his eyes
Or stood and watched with helpless hands while the heart inside you dies
Some were pauperes some were kings and some were masters of the arts
But in their shame they’re all the same these men with broken hearts
Life sometimes can be so cruel that a heart will pray for death
God why must these living dead know pain with every breath
So help your brother along the road no matter where you start
For the God that made you made them too these men with broken hearts
(These men with broken hearts)
Tradução da letra
Encontrarás muitos como eu na rua movimentada da vida.
Com ombros inclinados e cabeças inclinadas e olhos que olham para a derrota
Para as almas que vivem no passado onde a tristeza desempenha todas as suas partes
Onde uma morte viva é tudo o que resta para homens com corações partidos
Você não tem o direito de ser o Juiz de criticar e condenar
Pensa só que, se não fosse pela graça de Deus, serias tu em vez dele.
Um passo descuidado, um acto irreflectido, e depois começa o mistério.
E para aqueles que choram a morte é barato Estes homens com corações partidos
Oh tão humilde você deveria ser se eles vêm passando por aqui porque está escrito que os maiores homens nunca ficam grandes demais para chorar
Alguns perdem a fé no amor e na vida quando a tristeza atira nos dardos.
E com a esperança que tudo se foi eles andam sozinhos estes homens com corações partidos
Nunca andaste nos sapatos daquele homem ou viste coisas através dos olhos dele.
Ou ficavas a ver com as mãos indefesas enquanto o coração dentro de TI morria.
Alguns eram pobres alguns eram reis e alguns eram mestres das artes
Mas na vergonha deles são todos iguais estes homens com corações partidos
A vida às vezes pode ser tão cruel que um coração rezará pela morte.
Deus, porque é que estes mortos-vivos conhecem a dor a cada respiração?
Por isso ajuda o teu irmão na estrada não importa por onde comeces.
Pois o Deus que te fez também os fez estes homens de coração partido.
(Estes homens com corações partidos))