Jim Morrison — Black Polished Chrome letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Polished Chrome" de Jim Morrison.
Letra
black polished chrome
And came over the summer
like liquid night.
The DJ’s took pills to stay awake
and play for seven days
They went to the studio
And someone knew him
Someone knew the TV showman
He came to our homeroom party
and played records
And when he left in the hot noon sun
and walked to his car
We saw the chooks had written
F-U-C-K on his windshield
He wiped it off with a rag
and smiling cooly drove away
He’s rich. Got a big car.
My gang will get you
Scenes of rape in the arroyo
Seduction in cars, abandoned buildings
Fights at the food stand
The dust
the shoes
Open shirts and raised collars
Bright sculptured hair.
Hey man, you want girls, pills, grass? C’mon…
I show you good time.
This place has everything. C’mon…
I show you.
Tradução da letra
cromato polido preto
E veio no verão
como uma noite líquida.
O DJ tomou comprimidos para ficar acordado.
e jogar por sete dias
Eles foram para o estúdio.
E alguém o conhecia.
Alguém conhecia o apresentador de TV.
Ele veio à nossa festa de finalistas.
e tocaram discos
E quando partiu ao sol escaldante do Meio-dia
and walked to his car
Vimos os livros escritos
F-U-C-K no pára-brisas
Ele limpou-o com um trapo.
and smiling cooly drove away
Ele é rico. Tenho um carro grande.
O meu gang vai apanhar-te.
Cenas de violação no arroyo
Sedução em carros, edifícios abandonados
Lutas na banca da comida
Poeira
sapato
Camisas abertas e coleiras levantadas
Cabelo brilhante esculpido.
Queres miúdas, comprimidos, erva? Vamos.…
Eu mostro-te os bons momentos.
Este lugar tem tudo. Vamos.…
Eu mostro-te.