Jim Kroft — Falling Apart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling Apart" de Jim Kroft.
Letra
Here I stand,
Flailing arms in the breeze,
I´m all lost at sea and The hardest truth i must meet,
Somehow to see
Is it feels like I´m falling apart.
I have found,
Myself on my knees in,
Strange cities,
Under unknowing stars
Waiting for you
Always for you
It feels like I´m falling apart —
How can I face my life, or find the strength to go on,
When it feels like I´m falling apart?
I walked out
In the spirit of a new world,
Drank the flames of an oracle
All my secrets disarmed,
Hoping to find
Salvation for this silhouette of a man
Who feels like he´s falling apart
How can I face my life,
Or find the strength to go on
When I´m falling apart
Tell me why
Tell me why
I´ll find the strength to go on
When I´m falling apart…
Tradução da letra
Aqui estou eu,
Flailing arms in the breeze,
Estou perdido no mar e a mais difícil verdade que tenho de encontrar,
De alguma forma ver
Parece que estou a desmoronar-me.
Eu encontrei,
Eu de joelhos,
Cidades estranhas,
Sob estrelas desconhecidas
Esperando por você
Sempre para ti
Parece que estou a desmoronar-me. —
Como posso encarar a minha vida, ou encontrar a força para continuar,
Quando parece que estou a desmoronar-me?
Fui-me embora.
No espírito de um novo mundo,
Bebeu as chamas de um oráculo
Todos os meus segredos desarmados,
Esperando encontrar
Salvação para esta silhueta de um homem
Quem se sente como se estivesse a desmoronar
Como posso encarar a minha vida,
Ou encontrar forças para continuar
Quando estou a cair aos pedaços
Diz-me porquê.
Diz-me porquê.
Encontrarei forças para continuar
Quando estou a cair aos pedaços…