Jim Jones — Shotgun Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shotgun Fire" de Jim Jones.
Letra
Mind on my money
My money on mind
Shit, make 'em believe in this prophecy (movement)
You can see I’m tryin to lead my democracy (Dip-Set)
To get money and rip sleeve off of my city (New York)
And slow down, then try to breeze thru the projects B (Taft)
And how I speeds in velocity (160)
We came up movin keys of that knotty B (that Yae-Yo)
My man caught 10, couldn’t find the keys to the lobby B The boys rushed him, 2 keys of mahogany (Damn!)
In my life you can’t see me not possibly (Nooo!)
How we swoop up in Harlem, 20 Coupes when we mobbin'
40 troops if it’s problems (What Nowww!)
Cause 1 nigga you know is a shotgun driver (jus 1 nigga)
Ready to dump triggers, that shotgun fire (blakka!)
I ain’t gone front nigga I shot some guys up
(didn't kill 'em though, fuck 'em though)
And they came back to my block like riders (Yop!)
But I’m like «Crouching Tiger», spin, roll, crouch and fire (Boom, Yea!)
A fast retally (Uh Huh!)
Now it’s cash we tally
Miami, Atlanta, fuck it we smash to Cali (L.A.X.!)
Back on L.A. Ave, you know the Lennox strip
Where they Henny sip
Beef we let the semi rip
Mind on my money, my money on mind
Mind on my money, my money on mind
Mind on my money, my money on mind
You fuck wit Dip-Set, I will press on this .9
Mind on my money, my money on mind
Mind on my money, my money on mind
Mind on my money, my money on mind
You fuck wit my paper, I’ll press on this .9
And yeah we world renowned (U.S.)
And I might twirl thru town (uh huh)
And in a Dip-Set mansion is where ya girl be found (hollaaa!)
How can a pearl be drowned (yea)
How can a diamond not shine (uh huh)
Man I’m on my G mack
I scoop up dimes all the time (bad bitches)
They love my pimp juice (yeah)
I let my crimps loose
They get a glimpse, ooooooo
Some went and cinch douche'
Scoop her feed her feed her shrimp soup (that's right)
Mind fuck her, brain fuck her
mouth screw her 'til it hurt, uh, (then what?) shit
She scream «Do me it hurt"(uh huh)
Ill have her movin' that work
I mean 2 of them chirps
Up in her Dooney and Bourke (gettin' money)
So ruthless it hurts
I mean I’m truely bezerk
When I scoop up my cash man, I swoop up and murk (errrrrrrrr!)
Yea, a trick and a bag bitch (uh huh)
2 bricks and a bad bitch
Shit, them bitches mackin' (they love me)
I’m as sick as maggot (rite)
But I don’t fuck wit no bitch if she ain’t worth no chips or no cabbage
I’m so problematic (yeah)
And do to servin' Harlem-matics (damn)
My fame and fortune still revolve wit' static (that beef)
Still involve wit' savage types that move drugs
365 all around set every nite (perrico)
I ain’t the passive type (nope)
On the benches where I crashed them nites (movin')
Blowin' hemp, movin' slabs of white (hustlin')
Spend days up in court
How I shaved weight to snort
Give that to the press or Dave Mays in the source (suttin to read about)
Yes, since success it has changed
Since we, stepped up in this game and stepped up wit' our game (ballin')
No more chef cuttin' cain
Hoes X’d up in they brain
Lemme sex up in the Range
So much princess cuts in my chains (Bling!)
Tradução da letra
Pensa no meu dinheiro.
O meu dinheiro em mente
Merda, fá - los acreditar nesta profecia.)
Você pode ver que eu estou tentando liderar a minha democracia (Dip-Set)
Para ganhar dinheiro e arrancar a manga da minha cidade (Nova Iorque))
E abranda, depois tenta atravessar os projectos B (Taft))
E como eu velocidade na velocidade (160)
Viemos buscar as chaves do knotty B daquele Yae-Yo .)
O meu homem apanhou 10, não encontrou as chaves do átrio B, os rapazes apressaram-no, Duas Chaves de mogno (raios!)
Na minha vida não me consegues ver.)
Como chegamos a Harlem, 20 cupões quando nos juntamos
40 tropas se for problema(o que Nowww!)
Porque um negro sabes que é um condutor de caçadeira)
Pronto para largar gatilhos, aquele tiro de caçadeira (blakka!)
Eu não vou à frente negro eu atirei em alguns caras
mas não os matei, que se lixem.)
E eles voltaram para o meu quarteirão como cavaleiros.)
Mas eu sou como "tigre agachado", girar, rolar, agachar e fogo (Boom, Yea!)
Uma retalida rápida (Uh Huh!)
Agora é dinheiro.
Miami, Atlanta, que se lixe.)
De volta a L. A. Ave, conheces a faixa de Lennox
Onde eles bebem
Carne que deixamos o semi-rasgar
Pensa no meu dinheiro, no meu dinheiro em mente
Pensa no meu dinheiro, no meu dinheiro em mente
Pensa no meu dinheiro, no meu dinheiro em mente
Se te lixas, eu pressiono isto .9
Pensa no meu dinheiro, no meu dinheiro em mente
Pensa no meu dinheiro, no meu dinheiro em mente
Pensa no meu dinheiro, no meu dinheiro em mente
Se foderes o meu jornal, eu pressiono isto .9
And yeah we world renowned (U. S.)
And I might twirl thru town (uh huh)
E numa mansão de mergulho é onde a rapariga é encontrada.)
Como pode uma pérola ser afogada?)
Como pode um diamante não brilhar?)
Meu, estou no meu G mack.
Estou sempre a arranjar moedas.)
They love my pimp juice (yeah)
Soltei os meus cotos.
Eles têm um vislumbre, ooooo
Alguns foram-se embora.
Come-a, come-a, come-lhe sopa de camarão.)
Mente fode-a, cérebro fode-a
o mouth lixou-a até doer.) merda
Ela grita "Do me it hurt"(uh huh)
Vou pô-la a mexer esse trabalho.
Quero dizer, dois desses chilreios.
Lá em cima no seu Dooney e Bourke)
Tão cruel que dói
Quero dizer, sou o bezerk verdadeiro.
Quando apanho o meu homem do dinheiro, Meto-me e bato.)
Sim, um truque e uma cabra de saco.)
Dois tijolos e uma cabra má
Merda, aquelas cabras a mackin ' (elas adoram-me))
Estou tão doente como um verme.)
Mas não me fodo com nenhuma cabra se ela não vale batatas fritas ou couve
Eu sou tão problemático (yeah)
E fazer ao Serviço do Harlem-matics (maldito))
A minha fama e fortuna ainda giram com a estática)
Ainda envolve tipos selvagens que movem drogas.
365 ao redor definir cada nite (perrico)
Eu não sou do tipo passivo (não)
Nos bancos onde bati com os nites)
Soprar cânhamo, mover lajes de branco)
Passar dias em tribunal
Como rapei o peso para snifar
Dê isso à imprensa ou Dave Mays na fonte (suttin para ler sobre)
Sim, desde que o sucesso mudou
Desde que entramos neste jogo e avançamos com o nosso jogo.)
Acabou-se o chef cuttin' cain
Hoes x'd up in they brain
Deixa-me fazer sexo na cadeia
Tanta princesa corta-me as correntes.)