Jim Jones — My My My letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My My My" de Jim Jones.
Letra
N they shootin, I must be on top
(it's clear up here)
We coopin we must be inta trouble,
Some hard type shit that cost a quarter mill a pop
It makes me laugh ha, life is so ironic,
How I would get tha cash I become so iconable
Cop the fast cars that come with the trip tonic panel
I live the life that’s filled with the jealousy
Doomed from the start its like we born wit a felony
Wheres the longevity
We in the place where best friends become enemies
And foul nigguhs got the tendency
You gotta watch what you wish for
I hope to god its on a switchboard
When I’m tryin to say a prayer and I’m callin hope you listen lord
See its just my position lord
Gotta me smokin on this blunt while I’m lookin at the sky
Make it rain so I know the doves cry.
Lord do you hear me praying, when I’m lookin at the sky
I hope you can hear what I’m saying
Its like my, my, my Im not really complaining, but it makes me wanna cry
I know you can see what I’m saying
Its like my, my, my Its like my, my, my Cuz god aint cryin when the sky starts to rain
That must u and god in heaven poppin champagne
And speakin of the shams, remember in Miami
You got bent pussy it was your first trip wit me We was goin hard to many bottles up in free-vay
U was goin crazy wit my Haitian man t-sway
Pass that on the twins I had teesh fer like 3 days
And I cant forget ur b-day
We had dead body tap we was deeper then aye
And now I’m just wishin I could see a nigguh face
And they kill, bang bang, did u get it wit em yet
And its a damn shame because nigguhs still upset
Like chita chala god musta needed y’all
I think about the street dream saw how we were born
But now all I got is the memories of two great soldiers
That are dear friends of me To tell you both the truth, I aint doin the best
Im tryin to keep a positive mind movin thru the stress
Im tryin to stay afloat, they say I’m doin the most
Im doin way to much I’m playin death to close
Im think bout the thought of goin back to court
For the petty little games I really should avoid
But its the calculator risk on how we make the chip
Realizin if I slip its a bottomless pit
If you’d a filled my shoes, would you walk a mile
Let the media tear you down and turn around and smile
I thank god that I’m alive to see a black president
We screamin yes we can but that wont change the deficit
That aint really even the best of it,
You catch me in the streets I will surly tell you the rest of it
Tradução da letra
Eles atiraram, eu devo estar no topo
está limpo aqui em cima.)
Nós coopin devemos estar com problemas,
Uma merda dura que custa um quarto de milhão cada.
Faz-me rir a vida é tão irónica,
Como consegui o dinheiro, tornei-me tão iconável.
Copie os carros rápidos que vêm com o painel tónico de viagem
Eu vivo a vida que está cheia de ciúmes
Condenado desde o início é como se nascêssemos com um crime.
Onde está a longevidade?
Nós no lugar onde os melhores amigos se tornam inimigos
E os negros Sujos têm a tendência
Tens de ter cuidado com o que desejas.
Espero que esteja numa central telefónica.
Quando estou a tentar dizer uma oração e estou a ligar espero que ouças Senhor
Vê a minha posição, Senhor.
Tenho de fumar neste Charro enquanto olho para o céu
Faça chover para que eu saiba que as pombas choram.
SENHOR ouves-me a rezar quando olho para o céu
Espero que consigas ouvir o que estou a dizer.
É como se o meu, o meu, O Meu não me queixasse, mas faz-me querer chorar
Sei que consegues ver o que estou a dizer.
É como meu, meu, meu é como meu, Meu, Meu Deus não chora quando o céu começa a chover
Que tu e Deus no céu bebam champanhe
E por falar em shams, lembra-te em Miami.
Foi a tua primeira viagem comigo. estávamos a ser duros com muitas garrafas em free-vay.
Estavas a enlouquecer com o meu Haitiano t-sway.
Passa isso aos gémeos que tive três dias de teesh fer.
E não posso esquecer o dia-a-dia
Nós tivemos um toque de corpo morto nós estávamos mais fundo então sim
E agora estou desejoso de ver uma cara de negro
E eles matam, bang bang, ainda não percebeste
E é uma pena porque os pretos ainda estão chateados.
Como chita chala god deve ter precisado de vocês
Eu penso no sonho de rua viu como nascemos
Mas agora tudo o que tenho são as memórias de dois grandes soldados.
Que são queridos amigos meus para vos dizer a verdade, não estou a fazer o melhor
Estou a tentar manter uma mente positiva a mover-se através do stress
Estou a tentar manter-me à tona, dizem que estou a fazer o máximo.
Estou a fazer muito, estou a brincar à morte para fechar.
Penso na ideia de voltar ao tribunal.
Para os pequenos jogos eu realmente deveria evitar
Mas é o risco da calculadora de como fazemos o chip.
Realizin if I slip it's a bottomless pit
Se me calçasses os sapatos, caminhavas uma milha?
Deixa que os media te deitem abaixo e te virem e sorriam.
Agradeço a Deus por estar vivo para ver um presidente negro.
Nós gritamos Sim podemos mas isso não vai mudar o défice
Isso não é o melhor de tudo.,
Se me apanhares nas ruas, dir-te-ei o resto.