Jim Jones — Letter to the Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Letter to the Game" de Jim Jones.
Letra
I send niggaz to go inside ya bed
The bullets will coincide with' your body
My muthafuckas will go upside ya head
I be tryna control my desires:
Bitches, money, and liquor
Purple on the side, my dedication to niggaz
They wanna follow, I ain’t ready to lead
When it was time to pop off I was ready to breeze
But there was some’n in my soul that was telling me to squeeze
Seen him dead, laying different, I knew he couldn’t breathe
Nigga you fuckin' with' a G My alias Biggavel'
Better ride your own wave, I got bitches to feel
Bring my people out the hood
Drop a few on the scale
Even brought a couple niggaz that was boost up in jail
Heard a story 'bout my nigga
Who would knew he would tell
It’s cause of you bitch that my nigga in jail
Federales came through the fuckin' pen
Tried to shoot me a L Got me stuck, tryna recruit me to tell
You told me you need me, ow You told me you loved me, ow This my letter to the game
Why’d you lie to me
I let you ride for free
Things ain’t the same
You said you better take me back
You better cut me slack Max, ow You also said 'til death do us part you will never walk away
Take a look at the matter, it’s so edgy
Take a look at my swagger, I’m so ready
Take my picture, I’m bad and I’m so heavy
I’m so ready, ready for the game
Slick-talker, I ain’t have to trick 'fetti for ya dame
Bitches, they tell me I look good, I’m sexy in the Range
It’s like I’m cruising jet skis in the lane
If the water wasn’t frozen you could ski off the chain
Muthafucka, I’m still here, like a 3 off the brain
Make a lil' some’n, I could still eat off of 'caine
I don’t need you, I’m cakey up in the innie
I’m the Boss Don bitch, I wear the pants in the family
Naw, I ain’t content with being rich, and I’m good
I love my niggaz cause they treat me like Richie in the hood
With Max B, you gon' know I’m with chips up in the hood
Stack keys, stack cheese, that grip up in the hood
Fuck the police, coming straight from the streets
Fulla crack, a young nigga gotta bag cause he black
Gotta bag cause he whack
Feds caught him slippin', got a pass cause he rap
The boy Max home and I’m glad that he back
Glad that he focus now, glad that he rap
I seen him Hummer-stuntin' in that bad Cadillac
Pop tryna flea the game but they drag daddy back
I’ll put your body parts in them Glad baggie sacks
Nigga the Dips come through in the latest toys
You fuckin' with them boys
I’m the realest nigga out
Gold clip, cock back, time to air this nigga out
No, uh-uh, I ain’t tryna feel this nigga out
I ain’t tryna meet at the table and hear this nigga out
Tryna clear this nigga out
Put the gun to his chin and air it in his mouth
Tradução da letra
Mando o niggaz entrar na tua cama.
As balas coincidirão com o teu corpo.
O meu filho da mãe vai-te dar cabo da cabeça.
Eu não posso controlar os meus desejos:
Cabras, dinheiro e álcool
Roxo ao lado, a minha dedicação ao niggaz
Eles querem seguir-me, Eu não estou pronto para liderar.
Quando estava na hora de sair estava pronto para respirar
Mas havia algo na minha alma que me dizia para apertar
Vi-o morto, deitado de forma diferente, sabia que ele não conseguia respirar.
Preto estás a meter-te com um G Meu pseudónimo Biggavel
É melhor montares a tua própria onda, tenho gajas para sentir
Tragam o meu pessoal para fora do bairro.
Baixar alguns na escala
Até trouxe um par de niggaz que foi roubado na prisão.
Ouvi uma história sobre o meu negro
Quem diria?
É por tua causa que o meu preto está preso.
Os federais vieram pela merda da caneta.
Tentei matar-me e fiquei preso, mas não me recrutei para contar.
Disseste que precisavas de mim, disseste que me amavas.
Porque me mentiste?
Deixei-te cavalgar de graça.
As coisas não são as mesmas
Disseste que era melhor levares-me de volta.
É melhor deixares-me em paz, Max. também disseste que até que a morte nos separe, nunca te vais embora.
Dá uma vista de olhos no assunto, está tão nervoso.
Dá uma olhada no meu swagger, estou tão pronto
Tira-me uma foto, sou mau e sou tão pesado
Estou tão pronta, pronta para o jogo.
Slick-talker, I ain't have to trick ' fetti for ya dame
Cabras, dizem-me que estou bem, que sou sexy no campo
É como se estivesse a andar de jet skis na pista.
Se a água não estivesse congelada, esquiavas da corrente.
Muthafucka, eu ainda estou aqui, como um 3 fora do cérebro
Faça um pouco de 'n, Eu ainda poderia comer fora de' caine
Não preciso de ti, estou a curtir no interior.
Eu sou o chefe Don cabra, eu uso as calças na família
Não, Não estou contente por ser rico, e estou bem.
Adoro o meu niggaz porque me tratam como o Richie no bairro
Com o Max B, saberás que estou com batatas fritas no capô.
Stack keys, stack cheese, that grip up in the hood
Que se lixe a polícia, vindo directamente das ruas.
Fulla crack, um jovem negro tem de comer porque é negro.
Tenho de ensacar porque ele bate
O FBI apanhou-o a deslizar, conseguiu um passe porque ele rapou
O rapaz Max está em casa e estou feliz por ele ter voltado.
Ainda bem que ele se concentra agora, feliz que ele rap
Vi-o a fazer barulho naquele Cadillac mau.
Pop tryna flea o jogo mas eles arrastam o PAPAI de volta
Vou pôr as partes do teu corpo nesses sacos alegres.
Preto os mergulhos aparecem nos brinquedos mais recentes
Estás a meter-te com os rapazes.
Sou o negro mais real
Pinça de ouro, Pila para trás, hora de arejar este preto
Não, uh-uh, Eu não vou tentar sentir este Negro fora
Não me vou encontrar à mesa e ouvir este preto.
Tira este preto daqui.
Aponta - lhe a arma ao queixo e enfia-a na boca.