Jim & Jesse — The Midnight Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Midnight Train" de Jim & Jesse.
Letra
I have been all around my old home town
I have searched everywhere I know
I can’t find any trace of my girl in this place
Now there’s nothing to do but go
I’ll be riding that midnight train when I’m leaving
And I’m goin away to stay
Always wanted to know where this engine did go
Gonna go where it goes today
Oh she said she’d be true til the fighting was through
That she’d wait for me til the end
But she’s proven untrue and our sweet love is through
So I’m catching the train again
When she hears this old song then she’ll know that she’s wrong
Cause I’m leaving my old home town
Oh she told me she’d wait just to be my sweet date
Then she threw down my heart to the ground
Tradução da letra
Andei por toda a minha antiga cidade
Procurei por todo o lado que conheço
Não encontro vestígios da minha miúda neste lugar.
Agora não há nada a fazer a não ser ir
Vou andar naquele comboio da meia-noite quando partir.
E eu vou-me embora para ficar
Sempre quis saber para onde foi este motor.
Vou para onde vai hoje
Ela disse que seria verdadeira até que a luta acabasse.
Que ela esperaria por mim até ao fim
Mas ela provou ser falsa e o nosso doce amor acabou.
Vou apanhar o comboio outra vez.
Quando ouvir esta velha canção, saberá que está errada.
Porque vou deixar a minha antiga cidade
Ela disse-me que esperaria só para ser o meu doce encontro.
Então ela atirou o meu coração ao chão