Jim Henry — The Waking Hour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Waking Hour" de Jim Henry.
Letra
I wake to the radio mornin news
Just as the day is dawnin'
And I watch from the window while a passing cloud
Dulls a hopeful morning
And I wonder will the girl I love
Come back with the morning
But the omen crow at the waking hour
Has given me fair warning
And the heart that’s breaking never makes a sound
She was once my heart’s delight
My need and my desire
She was my day, she was my night
My water and my fire
Oh and I was once the same to her
When we still walked together
But the heavy heart of the waking hour
Is expecting heavy weather
And the heart that’s breaking never makes a sound
And the heart that’s breaking never makes a sound
I know love, I’ve seen love’s face
And I understand its sorrow
For every love I’ve ever had
Has always met tomorrow
Though I am Wednesday’s child of woe
I try not to be ungrateful
Oh but I was born at midnight black
With a heart that can be hateful
And the heart that’s breaking never makes a sound
And the heart that’s breaking never makes a sound
And the heart that’s breaking…
Tradução da letra
Acordo para as notícias da manhã na rádio
Assim como o dia está amanhecendo
E observo pela janela enquanto uma nuvem passa
Entorpece uma manhã esperançosa
And I wonder will the girl I love
Volta com a manhã.
Mas o corvo pressurizado na hora da vigília
Deu-me um aviso justo
E o coração que está a partir nunca faz um som
Ela já foi a alegria do meu coração
A minha necessidade e o meu desejo
Ela era o meu dia, ela era a minha noite
A minha água e o meu fogo
E já fui o mesmo para ela.
Quando ainda andávamos juntos
Mas o coração pesado da hora acordada
Está à espera de tempo pesado
E o coração que está a partir nunca faz um som
E o coração que está a partir nunca faz um som
Eu conheço o amor, eu vi a cara do amor
E compreendo a sua tristeza
Por cada amor que já tive
Sempre se encontrou amanhã
Embora eu seja o filho da aflição de quarta-feira
Tento não ser ingrato
Oh, mas eu nasci à meia-noite preto
Com um coração que pode ser odioso
E o coração que está a partir nunca faz um som
E o coração que está a partir nunca faz um som
E o coração que está a partir…