Jim Guthrie — Save It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save It" de Jim Guthrie.
Letra
Save it, touch wood and then
Feel the breeze on your face
This place is a disgrace all
The time
Save it, touch wood and then
Feel the breeze on your face
Long with things I slash and trace
In spare time
I can see the future now
But only when I blink
Please don’t sing
And when I sleep
I see past thoughts
Of thoughts and fights
That people didn’t think
Waited at the bus stop
For the lame, the gifted, the damned
When everyone got onboard I knew
Right then and there
I knew it was a scam
Cause they’ll sit
And you’ll say
It gets you off
In your own special way
Why does tomorrow
Have to be better
Than today
Well, tomorrow’s no better than today
With all the long
skirts and all the tapered pants
And all the long skirts
with all the tapered pants
It’s funny
He couldn’t understand
He felt it in his heart
But it wouldn’t come
Through his hands
But it wouldn’t come
Through his hands
It was risky but he has
A little plan
He’d build himself a ship
With a rusty old paint can
And an oscillating fan
Had a life affirming talk
With the garbage man today
He said â believe in me.
I take the trash awayâ
How do you do it
Tradução da letra
Guarda-o, toca na madeira e depois
Sente a brisa no teu rosto
Este lugar é uma desgraça
Tempo
Guarda-o, toca na madeira e depois
Sente a brisa no teu rosto
Longo com as coisas que corto e traço
Em tempo livre
Posso ver o futuro agora
Mas só quando pestanejo
Por favor, não cantes.
E quando durmo
Vejo pensamentos passados
De pensamentos e lutas
Que as pessoas não pensavam
Esperei na paragem do autocarro.
Para os coxos, os dotados, os malditos
Quando todos embarcaram eu soube
Ali mesmo.
Eu sabia que era um esquema.
Porque eles vão sentar-se
E vais dizer
Excita-te
À tua maneira especial
Porque é que amanhã
Tem que ser melhor
Do que hoje
Bem, amanhã não é melhor do que hoje.
Com todo o tempo
Saias e todas as calças cónicas
E todas as saias longas
com todas as calças afuniladas
É engraçado.
Ele não conseguia entender.
Ele sentiu isso no seu coração
Mas não viria
Através das suas mãos
Mas não viria
Através das suas mãos
Foi arriscado, mas ele tem.
Um pequeno plano
Ele construiria um navio.
Com uma lata de tinta velha e enferrujada
E um ventilador oscilante
Tive uma conversa de afirmação de vida
Com o homem do lixo hoje
Ele disse: "acredita em mim.
Eu levo o lixo.
Como é que consegues?