Jim Corcoran — Parfois on danse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Parfois on danse" de Jim Corcoran.
Letra
J’n’entends plus ma langue
À cause de la tienne
J’n’tiens pas à parler
Si tout le monde se tait
Si tout le monde se tait
Tout le monde
Je n’vois plus mon drapeau
À cause du tien
J’n’tiens pas aux drapeaux
Mais enlève le tien
J’n’tiens pas aux drapeaux
Mais enlève le tien
J’oublie mon passé
Devant ta présence
J’veux bien avancer
Mais sans ta cadence
J’veux bien avancer
Mais sans ta cadence
Sans ta cadence
Parfois on danse
Trop près l’un de l’autre
Parfois on danse
Dos à dos
Parfois on danse
Trop loin l’un de l’autre
Ce qui importe, c’est qu’on danse
Tradução da letra
Não consigo ouvir mais a minha língua.
Por causa da tua.
Não quero falar.
Se todos se calarem
Se todos se calarem
Todo
Já não consigo ver a minha bandeira.
Por causa da tua.
Não quero saber de bandeiras.
Mas tira a tua.
Não quero saber de bandeiras.
Mas tira a tua.
Esqueço-me do meu passado
À tua frente
Quero seguir em frente.
Mas sem o teu ritmo
Quero seguir em frente.
Mas sem o teu ritmo
Sem o teu ritmo
Às vezes dançamos
Demasiado perto um do outro
Às vezes dançamos
De costas para trás
Às vezes dançamos
Muito longe um do outro
O que importa é que dançemos