Jim Capaldi — Short Cut Draw Blood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Short Cut Draw Blood" de Jim Capaldi.
Letra
Well you can build all the buildings that you want in this world till a man
can’t see a thing
Keep on spraying the crops with your suicide juice till the birds no longer sing
Speed up the production on your automobiles and make the profit that the labor
brings
But I’m telling you that short cut gonna draw blood
Yes I’m telling you that short cut gonna draw blood
And you’re gonna get your face pushed in the mud
Well you can build all the airplanes and the bombs that you want but you know
that it don’t scare me
Build a brick wall around your entire population then try and tell 'em that
they’re free
You can keep on drilling for your precious oil until you’ve even messed up the
sea
But I’m telling you that short cut gonna draw blood
Yes I’m telling you that short cut gonna draw blood
And you’re gonna get your face pushed in the mud
Well you been wheeling and dealing like a man with ten arms just to keep your
out of style plan
You been putting out pressures squeezing the Earth like a snake with an iron
hand
You’d like to kill off every indian in the jungle that’s living and take away
his land
But I’m telling you that short cut gonna draw blood
Yes I’m telling you that short cut gonna draw blood
And you’re gonna get your face pushed in the mud… mud
Well you keep on spewing out your dirt and your filth till the air begins to
choke
Keep on playing the stupid games with your dagger and your cloak
But you won’t get me working in your factory because I’ve thrown away the yoke
And I’m telling you that short cut gonna draw blood
Yes I’m telling you that short cut gonna draw blood, yes it will
And you’re gonna get your face pushed in the mud… mud!
Short cut draw blood!
Short cut draw blood!
Short cut draw blood!
Short cut draw blood!
Tradução da letra
Bem, podes construir todos os edifícios que quiseres neste mundo até que um homem
não vejo nada
Continua a pulverizar as colheitas com o teu sumo de suicídio até os pássaros já não cantarem.
Acelerar a produção em seus automóveis e fazer o lucro que o trabalho
trazer
Mas estou a dizer-te que o atalho vai tirar sangue.
Sim, estou a dizer-te que o atalho vai tirar sangue.
E vais fazer com que te empurrem para a lama
Bem, você pode construir todos os aviões e as bombas que você quer, mas você sabe
que não me assusta
Construa uma parede de tijolos à volta de toda a sua população e depois tente dizer-lhes que
são livres.
Podes continuar a perfurar pelo teu precioso petróleo até estragares o ...
mar
Mas estou a dizer-te que o atalho vai tirar sangue.
Sim, estou a dizer-te que o atalho vai tirar sangue.
E vais fazer com que te empurrem para a lama
Bem, tens andado a deslizar e a lidar como um homem com dez braços só para manter a tua
plano fora de estilo
Tens colocado pressões a espremer a terra como uma cobra com um ferro.
mao
Queres matar todos os índios da selva que vivem e levam
a sua terra
Mas estou a dizer-te que o atalho vai tirar sangue.
Sim, estou a dizer-te que o atalho vai tirar sangue.
E vais fazer com que te empurrem para a lama ...
Bem, continuas a cuspir a tua sujidade e a tua sujidade até o ar começar a
engasgar
Continua a jogar os jogos estúpidos com a tua adaga e o teu manto
Mas não me vais pôr a trabalhar na tua fábrica porque deitei fora o jugo.
E estou a dizer-te que o atalho vai tirar sangue.
Sim, estou a dizer-te que o atalho vai tirar sangue, sim vai.
E vais fazer com que te empurrem para a lama... lama!
Corte curto tirar sangue!
Corte curto tirar sangue!
Corte curto tirar sangue!
Corte curto tirar sangue!