Jim Capaldi — Seagull letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seagull" de Jim Capaldi.
Letra
Flyin' over the sea,
Oh how I wish it could be me.
Seagull flyin' over the sea,
Oh how I wish that it could be me.
But I’m grounded here, just like a stone.
Just like a king, who’s lost his throne.
Oh the seagull, if I had your wings.
I could do so many things.
Fly away over the sun. Fly away over the moon.
Seagull flyin' over the sea. Oh how I wish it could be me.
Fly away to some distant shore,
And never be afraid any more.
Seagull flyin' over the sea. Oh how I wish it could be me.
Seagull flyin' over the sea. Oh how I wish that I could be free.
Seagull please don’t wear a frown.
When you’re flying high and you look down.
Seagull when you look down on me Seeing a man who just wants to be free.
Seeing a man who just wants to be free.
Seeing a man who just wants to be free.
Tradução da letra
Voando sobre o mar,
Quem me dera que fosse eu.
Gaivota voando sobre o mar,
Quem me dera que fosse eu.
Mas estou de castigo aqui, como uma pedra.
Tal como um rei, que perdeu o trono.
Oh, A Gaivota, se eu tivesse as tuas asas.
Podia fazer tantas coisas.
Voar sobre o sol. Voa pela lua.
Gaivota a voar sobre o mar. Quem me dera que fosse eu.
Voa para uma costa distante,
E nunca mais tenhas medo.
Gaivota a voar sobre o mar. Quem me dera que fosse eu.
Gaivota a voar sobre o mar. Quem me dera ser livre.
Gaivota, por favor, não uses uma careta.
Quando voas alto e olhas para baixo.
Gaivota, quando olhas para mim E vês um homem que só quer ser livre.
Ver um homem que só quer ser livre.
Ver um homem que só quer ser livre.