Jim Capaldi — Old Photographs letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Old Photographs" de Jim Capaldi.

Letra

Yesterday I felt the wind blowing around my shoulder
Feel like I’m getting older
Still I can’t forget your face
Separated by a million miles of ocean
My heart still feels emotion
Even in this lonely place
Old photographs and places I remember
Just like a dying ember
That’s burned into my soul
Even though we walk the diamond studded highways
It’s the country lanes and byways
That makes us long for home
Lately I just find my mind has turned to dreaming
Making plans and scheming
How I’m gonna get back home
But deep down inside I know its really hopeless
This road I’m on is endless
We climb our mountains all alone
Old photographs and places I remember
Just like a dying ember
That’s burned into my soul
Even though we walk the diamond studded highways
It’s the country lanes and byways
That makes us long for home
Old photographs and places I remember
Just like a dying ember
That’s burned into my soul
Even though we walk the diamond studded highways
It’s the country lanes and byways
That makes us long for home

Tradução da letra

Ontem senti o vento a soprar à volta do meu ombro.
Sinto que estou a ficar mais velho
Ainda assim, não consigo esquecer a tua cara.
Separados por um milhão de milhas de oceano
O meu coração ainda sente emoção
Mesmo neste lugar solitário
Fotografias antigas e lugares de que me lembro
Como uma brasa a morrer
Que ardeu na minha alma
Apesar de andarmos pelas estradas com diamantes
São as pistas de campo e os caminhos
Isso faz-nos ansiar por casa
Ultimamente, só acho que a minha mente se transformou em sonho.
Planos e esquemas
Como vou voltar para casa
Mas lá no fundo eu sei que é realmente inútil
Esta estrada em que estou é interminável
Escalamos as nossas montanhas sozinhos
Fotografias antigas e lugares de que me lembro
Como uma brasa a morrer
Que ardeu na minha alma
Apesar de andarmos pelas estradas com diamantes
São as pistas de campo e os caminhos
Isso faz-nos ansiar por casa
Fotografias antigas e lugares de que me lembro
Como uma brasa a morrer
Que ardeu na minha alma
Apesar de andarmos pelas estradas com diamantes
São as pistas de campo e os caminhos
Isso faz-nos ansiar por casa