Jim Brickman — Journey letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Journey" de Jim Brickman.

Letra

Five minutes in heaven
Is this all that we get, what a way to go Five minutes in heaven
Breathe that scream into me, what a sad little show
It feels like love
Not some rigged up holiday
Where I believe in somebody who can bring me down again
It feels like love
Is this how you make me pay
Branding me with deep cuts that will never go away
Five minutes in heaven
Did you stage this yourself, every twist and turn
Five minutes in heaven
What a masterpiece, will we ever learn
It feels like love?
Five minutes in heaven
Is this all that we get, just a shadow, just a screen
Five minutes in heaven
Would you paint that smile made for me, just to wipe it clean
It feels like love?

Tradução da letra

Cinco minutos no céu
É tudo o que temos, que maneira de ir cinco minutos no céu
Respira esse grito em mim, que Pequeno espectáculo triste
Parece amor
Não umas férias armadilhadas.
Onde acredito em alguém que me pode derrubar de novo
Parece amor
É assim que me fazes pagar
Marcando-me com cortes profundos que nunca irão embora
Cinco minutos no céu
Foste tu que encenaste isto, cada reviravolta e reviravolta.
Cinco minutos no céu
Que obra-prima, alguma vez aprenderemos
Parece amor?
Cinco minutos no céu
Isto é tudo o que temos, apenas uma sombra, apenas um ecrã
Cinco minutos no céu
Pintarias aquele sorriso feito para mim, só para o limpar?
Parece amor?