Jim Boggia — Several Thousand letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Several Thousand" de Jim Boggia.

Letra

Every time I see you I’m exalted
I want to write you letters every day
That double rainbow ain’t got nothing on you
My feet are shredded but I feel okay
Every time I think about you
(several thousand times a day)
I can feel this pull
Like a river toward the ocean
Tell me — do you feel this way?
I’ve got myself caught in a situation
I tried to lock myself inside my room
That only made it sink in that much deeper
It only made me want to be with you
Every time I think about you
(several thousand times a day)
I can feel this pull
Like a river toward the ocean
Tell me — do you feel this way?
You could say I’m not playing fair at all
I won’t even try to argue that away
But where you’re concerned my control has failed me
What else do I have to say?
Every time I think about you
(several thousand times a day)
I can feel this pull
Like a river toward the ocean
Tell me that you feel the same

Tradução da letra

Sempre que te vejo estou exaltado
Quero escrever-te Cartas todos os dias.
Esse arco-íris duplo não tem nada contra ti.
Os meus pés estão desfeitos, mas sinto-me bem.
Sempre que penso em ti
(várias milhares de vezes por dia)
Consigo sentir esta atracção.
Como um rio em direcção ao oceano
Diz - me ... sentes-te assim?
Fiquei preso numa situação
Tentei trancar-me dentro do meu quarto.
Que só o fez afundar muito mais fundo
Só me fez querer estar contigo.
Sempre que penso em ti
(várias milhares de vezes por dia)
Consigo sentir esta atracção.
Como um rio em direcção ao oceano
Diz - me ... sentes-te assim?
Podes dizer que não estou a jogar limpo.
Nem vou tentar discutir isso.
Mas no que te diz respeito, o meu controlo falhou-me.
O que mais tenho a dizer?
Sempre que penso em ti
(várias milhares de vezes por dia)
Consigo sentir esta atracção.
Como um rio em direcção ao oceano
Diz - me que sentes o mesmo