Jill Johnson — Nobody's Gettin' Out Of This Love Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nobody's Gettin' Out Of This Love Alive" de Jill Johnson.
Letra
We’ve walked across broken glass
We’ve got the scars to prove it The kind of fire we both have
Don’t know how we do it
We’ve tried to be together
and we’ve tried to be apart
There’s no way around it,
we’re two halves of one heart
You’ll never get over me, I’ll never get over you
It ain’t always easy but it’s all we know to do And the truth is right here in each other’s eyes
Nobody’s getting out of this love alive
You’re gonna be the death of me
I say it all the time
Sometimes I say it laughing
Sometimes I say it crying
It’s tender when it’s quiet,
it’s hones when it’s loud
sometime it’s hell to live with,
but there’d be no living without
You’ll never get over me, I’ll never get over you
It ain’t always easy but it’s all we know to do And the truth is right here in each other’s eyes
Nobody’s getting out of this love alive
ooooh
You’ll never get over me, I’ll never get over you
ooooh
I’ll never get over you, you’ll never get over me Nobody’s getting out of this love alive
Tradução da letra
Atravessámos vidros partidos
Temos cicatrizes para provar o tipo de fogo que ambos temos.
Não sei como o fazemos.
Tentámos ficar juntos.
e tentamos estar separados
Não há volta a dar,
somos duas metades de um coração
Nunca me vais esquecer, nunca te vou esquecer.
Nem sempre é fácil, mas é tudo o que sabemos fazer e a verdade está aqui nos olhos um do outro.
Ninguém vai sair vivo deste amor
Vais ser a minha morte
Estou sempre a dizê-lo.
Às vezes digo-o a rir
Às vezes digo-o a chorar
É tenro quando está calmo,
é hones quando está alto
às vezes é um inferno viver com,
mas não haveria vida sem
Nunca me vais esquecer, nunca te vou esquecer.
Nem sempre é fácil, mas é tudo o que sabemos fazer e a verdade está aqui nos olhos um do outro.
Ninguém vai sair vivo deste amor
ooooh
Nunca me vais esquecer, nunca te vou esquecer.
ooooh
Nunca te vou esquecer, nunca me vais esquecer ninguém vai sair vivo deste amor