Jill Cunniff — Eye Candy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Eye Candy" de Jill Cunniff.

Letra

So you want to be a superstar
Do you like the way you are?
You don’t need to be someone else
Get into, into yourself
My eyes don’t lie
I can see you’re pretty, baby, damn pretty now
I can see what you just can’t see, see in yourself
You could be one of the beautiful people
You’re eye candy
Look at you coming through
Letting go of your cool
Somewhere there, lovely lies
Looking straight into my eyes
You don’t need to hide
I can see you’re pretty, baby, damn pretty now
I can see what you just can’t see, see in yourself
You could be one of the beautiful people
You’re eye candy
If you could just see
If you could see yourself
If you could just see
If only you could see
If only you could see what it’s like
I can see you’re pretty, baby
I can see you’re pretty, baby
You could be one of the beautiful people
You’re eye candy

Tradução da letra

Então queres ser uma estrela
Gostas da maneira como és?
Não precisas de ser outra pessoa.
Entra, entra em ti
Os meus olhos não mentem
Estou a ver que és bonita, querida, muito bonita agora.
Consigo ver o que não consegues ver, ver em ti mesmo
Podias ser uma das pessoas bonitas.
Tu és um docinho.
Olha para ti a passar
Deixa-te de coisas fixes
Algures por aí, belas mentiras
Olhando directamente nos meus olhos
Não precisas de te esconder.
Estou a ver que és bonita, querida, muito bonita agora.
Consigo ver o que não consegues ver, ver em ti mesmo
Podias ser uma das pessoas bonitas.
Tu és um docinho.
Se pudesses ver
Se te pudesses ver
Se pudesses ver
Se ao menos pudesses ver
Se ao menos pudesses ver como é
Estou a ver que és bonita, querida.
Estou a ver que és bonita, querida.
Podias ser uma das pessoas bonitas.
Tu és um docinho.