Jill Barber — In Perfect Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Perfect Time" de Jill Barber.
Letra
Can’t rely on time
To change the way you feel
'Cause time, it often loses track
Of who it’s got to heal
You can read my palm
And tell me that my future looks strong
And I will play along
Better that than to wait to prove you wrong
'Cause it’s another overcast day
Like it’s been for a week
And I would blame
Feeling down on the weather
If I had no other reason to be People let you down
When you least expect them to And hearts they move around so fast
And love, it somehow gets renewed
And my state of mind is hiding in The shadow you left behind
And this song is playing in my head
As you walk away in perfect time
And you and I are just saving hope
In pockets and of sleeves
For rainy days when you need it most
Rainy days like these
And my state of mind is hiding in The shadow you left behind
And this song is playing in my head
As you walk away in perfect time
But you can’t rely on time
To change the way you feel
'Cause time, it often loses track
Of who it’s got to heal
And my state of mind is hiding in The shadow you left behind
And this song is playing in my head
As you walk away in perfect time
Tradução da letra
Não se pode confiar no tempo
Para mudar o que sentes
Porque o tempo, muitas vezes perde a noção
De quem tem de curar
Podes ler a minha palma
E diz-me que o meu futuro parece forte
E eu vou alinhar
É melhor do que esperar para provar que estás errado.
Porque é outro dia nublado
Como se fosse há uma semana.
E eu culparia
Sentindo-se em baixo no tempo
Se eu não tivesse outra razão para ser as pessoas a desiludir-te
Quando menos se espera que eles e corações eles se movem tão rápido
E o amor, de alguma forma se renova
E o meu estado de espírito está escondido na sombra que deixaste para trás.
E esta música está a tocar na minha cabeça
Enquanto te afastas no tempo perfeito
E tu e eu estamos a salvar a esperança
Em bolsos e de mangas
Para dias chuvosos quando você mais precisa
Dias chuvosos como estes
E o meu estado de espírito está escondido na sombra que deixaste para trás.
E esta música está a tocar na minha cabeça
Enquanto te afastas no tempo perfeito
Mas não podes confiar no tempo.
Para mudar o que sentes
Porque o tempo, muitas vezes perde a noção
De quem tem de curar
E o meu estado de espírito está escondido na sombra que deixaste para trás.
E esta música está a tocar na minha cabeça
Enquanto te afastas no tempo perfeito