JigGsaw — Hi, It's Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hi, It's Me" de JigGsaw.
Letra
Hi, it’s me. I’m sorry I couldn’t make it tonight.
I hope you’ll understand just why.
I wrote this song last summer when you were a lunatic, when you always kept a
bottle in your purse. I loved the way you would dance. You’d swing your soul
for the world to see. You looked like the naked sun some nights.
With your hair in your eyes; I couldn’t if I tried.
Hi, it’s me. I’m sorry I couldn’t make it tonight.
I hope you’ll understand just why.
I know you’ve grown but I liked it when it used to be just you and me dancing
in the night.
I swore you could fly if you put your mind to it right. And part of me still
wishes you’d try.
Scribbling notebooks at 4am yeah yeah. And dancing on the window ledge yeah
yeah.
Hi, it’s me. I’m sorry I couldn’t make it tonight.
I hope you’ll understand just why.
I know you’ve grown but I liked it when it used to be just you and me dancing
in the night.
Whiskey bottles and partying out of control. Somewhere along the line you gave
all that up and I wonder if you lost yourself.
I noticed you’re wearing new clothes now. I noticed you don’t smile as much.
I noticed you got a weird look in your eye. Did something scare you more than
you’d like to know? Did something scare you more than you’d like to know?
Tradução da letra
Olá, sou eu. Desculpa não ter podido vir esta noite.
Espero que percebas porquê.
Escrevi esta Música no verão passado, quando eras um lunático, quando tinhas sempre um
uma garrafa na tua mala. Adorei a forma como dançavas. Balançarias a tua alma
para o mundo ver. Parecias o sol nu algumas noites.
Com o teu cabelo nos olhos, não podia, se tentasse.
Olá, sou eu. Desculpa não ter podido vir esta noite.
Espero que percebas porquê.
Sei que cresceste, mas gostava quando éramos só nós os dois a dançar.
de noite.
Jurei que podias voar se te esforçasses. E parte de mim ainda
gostava que tentasses.
A escrever Cadernos às 4 da manhã. And dancing on the window ledge yeah
Sim.
Olá, sou eu. Desculpa não ter podido vir esta noite.
Espero que percebas porquê.
Sei que cresceste, mas gostava quando éramos só nós os dois a dançar.
de noite.
Garrafas de uísque e festas fora de controlo. Algures ao longo da linha que deste
tudo isso e pergunto-me se te perdeste.
Reparei que estás a usar roupas novas. Reparei que não sorris tanto.
Reparei que tens um olhar estranho. Algo te assustou mais do que
queres saber? Algo te assustou mais do que gostarias de saber?