Jhameel — Resting Stone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Resting Stone" de Jhameel.
Letra
And as my forefather’s forefather’s gun shoots
Into the earth all that I feel is the ground move
(Gun powder reeking the air all around you)
All I can see under the sin is your virtue
(Pre-Chorus)
But now you’re lookin' away lookin' away
Lookin' like you lost something
Now you’re lookin' my way lookin' my way
Lookin' like you just can’t breathe
Now hear me out
I can see your broken soul underneath the light
Inside your eyes you’re feelings so alone
Let me in let me in Let me be your resting stone
Let me be the light inside you
Let me in your hallowed home
Let me in And as your forefather’s forefathers die off
Into the ground all that I hear is the sound of
(Unspoken words in the hearts of their daughters)
Cursing their graves under the love that they harbor
(Pre-Chorus)
But now you’re lookin' away lookin' away
Lookin' like you lost something
Now you’re lookin' my way lookin' my way
Lookin' like you just can’t breathe
Now hear me out
I can see your broken soul underneath the light
Inside your eyes you’re feelings so alone
Let me in let me in Let me be your resting stone
Let me be the light inside you
Let me in your hallowed home
Let me in
Tradução da letra
E enquanto a arma do antepassado do meu pai dispara
Na terra tudo o que sinto é o movimento do chão
(Pólvora a cheirar o ar à tua volta)
Tudo o que vejo sob o pecado é a tua virtude.
(Pré-Coro)
Mas agora estás a desviar o olhar
Parece que perdeste alguma coisa.
Agora estás a olhar para mim
Parece que não consegues respirar
Agora ouve-me
Consigo ver a tua alma destroçada Debaixo da luz
Dentro dos teus olhos, sentes-te tão só.
Deixa-me entrar Deixa - me ser a tua pedra de descanso
Deixa - me ser a luz dentro de TI
Deixa-me entrar na tua Sagrada casa.
Deixa-me entrar e enquanto os antepassados do teu pai morrem
No chão tudo o que ouço é o som de
(Palavras não ditas nos corações das suas filhas)
Amaldiçoando os seus túmulos sob o amor que eles abrigam
(Pré-Coro)
Mas agora estás a desviar o olhar
Parece que perdeste alguma coisa.
Agora estás a olhar para mim
Parece que não consegues respirar
Agora ouve-me
Consigo ver a tua alma destroçada Debaixo da luz
Dentro dos teus olhos, sentes-te tão só.
Deixa-me entrar Deixa - me ser a tua pedra de descanso
Deixa - me ser a luz dentro de TI
Deixa-me entrar na tua Sagrada casa.
Deixa-me entrar.