JFA — Camp Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Camp Out" de JFA.
Letra
I ain’t going to go to work, I ain’t going to go to school
Life is just too complicated, to be somebody’s fool
My side of the mountain, my side of the road
To live on what you need, not on what you own
To go, and make do, to get back to nature
To live, and breathe, to see but not to own
I’m going to camp out, in the trees by the freeway
Misty ice-plant, running water, and plenty of shade
Well first I’ll get me a hammock
Then I’ll get some food
Then I guess I could read or write
I won’t have much to do No more getting up early
Or having to go to bed
I’ll do just what I want to do Whatever comes to my head
To go, and make do, to get back to nature
To live, and breathe, to see but not to own
I’m going to camp out, in the trees by the freeway
Misty ice-plant, running water, and plenty of shade
There’s a few things a modern man begins to miss from the modern world
Like a car, a color TV, a radio and a modern girl
But I’d rather miss all of that than get caught in the rat race trap
It really ain’t so bad learning to live and breathe as a natural man
I ain’t going to go to work, I ain’t going to go to school
Life is just too complicated, to be somebody’s fool
My side of the mountain, my side of the road
To live on what you need, not on what you owe
Tradução da letra
Não vou trabalhar, não vou para a escola.
A vida é demasiado complicada para ser tola de alguém
Do meu lado da Montanha, do meu lado da estrada
Para viver do que precisas, não do que tens
Para ir, e fazer, para voltar à natureza
Viver, respirar, ver, mas não possuir
Vou acampar nas árvores junto à auto-estrada.
Misty ice-plant, running water, and plenty of shade
Bem, primeiro vou buscar uma rede.
Então vou buscar comida.
Então acho que posso ler ou escrever
Não vou ter muito que fazer, não vou levantar-me mais cedo.
Ou ter de ir para a cama
Farei o que quiser, o que me vier à cabeça.
Para ir, e fazer, para voltar à natureza
Viver, respirar, ver, mas não possuir
Vou acampar nas árvores junto à auto-estrada.
Misty ice-plant, running water, and plenty of shade
Há algumas coisas que um homem moderno começa a perder do mundo moderno.
Como um carro, uma TV a cores, um rádio e uma rapariga moderna
Mas prefiro perder tudo isso do que ser apanhado na ratoeira.
Não é assim tão mau aprender a viver e respirar como um homem natural.
Não vou trabalhar, não vou para a escola.
A vida é demasiado complicada para ser tola de alguém
Do meu lado da Montanha, do meu lado da estrada
Para viver do que precisas, não do que deves.