Jex Thoth — Psyar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Psyar" de Jex Thoth.
Letra
She looked like my mother
She looked like me
We spoke to each other
Like wind through the trees
We move together
Like fire wild and free
We took to the night
Like the moon and a sea
We sang of worries
We sang of vengeance
We sang of furies
Bored of our silence
She told of wisdom
Told of the ashes
Telling me sweetly
To live while it passes
The raging world
Had missed her beauty
Smiling strangers
Had seen her empty
I won’t forget the words she told me
To say aloud so she would know me
To say aloud so she would know me
Psyar
Death
Psyar
Death
Psyar
Death
Psyar
Death
Psyar
Death
Our tears like stones
She carried beside her
Going slowly
Weighed down in water
The fiery angel
Said she reappears soon
That if I don’t see her
To look to the blood moon
Tradução da letra
Ela parecia a minha mãe.
Ela era parecida comigo.
Falámos um com o outro.
Como o vento pelas árvores
Movemo-nos juntos
Como o fogo selvagem e livre
Nós levamos para a noite
Como a lua e um mar
Cantamos de preocupações
Cantamos a vingança
Cantamos de Fúrias
Farto do nosso silêncio
Ela falou de sabedoria.
Falei das cinzas
Dizendo-me docemente
Viver enquanto passa
O mundo furioso
Tinha perdido a sua beleza
Estranhos sorridentes
Tinha-a visto vazia
Não esquecerei as palavras que ela me disse.
Dizer em voz alta para que ela me conhecesse
Dizer em voz alta para que ela me conhecesse
Psyar
Morte
Psyar
Morte
Psyar
Morte
Psyar
Morte
Psyar
Morte
As nossas lágrimas como pedras
Ela carregava ao seu lado
Vai devagar.
Pesada em água
O anjo ardente
Disse que ela reaparece em breve.
Que se eu não a vir
Para olhar para a lua de sangue