Jewel — Two Hearts Breaking letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Hearts Breaking" de Jewel.
Letra
You’re the ship, I’m the wreck
You’re the bomb, I’m a tick
You’re the pause before the fall
I’m a crash that follows it all
We are one, we are whole
We are one whole dying soul
We’re the crash, the burn,
The dream that turns from ecstasy to aching,
We-e-e-e-e are the sound of two hearts breaking
You’re the blink, I’m the eye
You’re the shiver, I’m the knife
You’re the crutch, I’m the break
You’re the emptiness I make
We are one, we are whole
We are one whole dying soul
We’re the crash, the burn,
The dream that turns from ecstasy to aching,
We-e-e-e-e are the sound of two hearts breaking
And drying big tears from crying all these years
And I know this is your nightmare come true
I never wanted this for you
But I’m the teeth, you’re the heart
Together we’re the start of the inhale and a scream
You’re the not waking,
I’m the not dreaming
We are
We are one, we are whole
We are one whole dying soul
We’re the crash, the burn,
The dream that turns from ecstasy to aching,
We-e-e-e-e are the sound of We-e-e-e-e are the sound of two hearts breaking
Tradução da letra
Tu és o navio, eu sou o naufrágio
Tu és a bomba, eu sou uma carraça
És a pausa antes da queda
Sou um desastre que segue tudo
Somos um, somos todos
Somos uma alma moribunda
Nós somos o crash, o burn,
O sonho que se transforma de êxtase em dor,
Nós-e-E-E-e são o som de dois corações a partir
Tu és o pestanejar, eu sou o olho
Tu és o arrepio, eu sou a faca.
Tu és a muleta, eu sou a oportunidade
És o vazio que faço
Somos um, somos todos
Somos uma alma moribunda
Nós somos o crash, o burn,
O sonho que se transforma de êxtase em dor,
Nós-e-E-E-e são o som de dois corações a partir
E secando grandes lágrimas de chorar todos estes anos
E sei que este é o teu pesadelo tornado realidade
Nunca quis isto para ti.
Mas eu sou os dentes, tu és o coração
Juntos somos o início do inalar e um grito
Não estás a acordar,
Eu sou o não sonhando
Nós somos
Somos um, somos todos
Somos uma alma moribunda
Nós somos o crash, o burn,
O sonho que se transforma de êxtase em dor,
We-E-e-E-e são o som de We-E-E-E-e são o som de dois corações quebrando